Mario Piu - Love Game - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mario Piu - Love Game




The days go by, we argue all the time
Дни проходят, мы все время спорим.
I want to make it right,
Я хочу все исправить.
Cause that was last night Baby we gon' be alright,
Потому что это было прошлой ночью, Детка, у нас все будет хорошо.
Baby we gon' be alright
Детка, с нами все будет в порядке.
Yea yea love was the mark,
Да, да, любовь была меткой,
Bullets to your heart
Пули в твое сердце.
I want to move on but my feelings too strong I don't wanna waste time, I don't wanna waste time
Я хочу двигаться дальше, но мои чувства слишком сильны, я не хочу тратить время, я не хочу тратить время впустую.
Man I know we ain't finished
Чувак я знаю что мы еще не закончили
When it's barely beginning
Когда все только начинается.
All the time I done put in,
Все время, что я вкладывал,
I put in but time was ending So silly chasing a feeling,
Я вкладывал, но время заканчивалось, так глупо гоняться за чувством.
figured you felt different But so many, so many girls but
я думал, что ты чувствуешь себя по-другому, но так много, так много девушек, но ...
I just stay with ya
Я просто остаюсь с тобой.
See love wasn't
Видишь ли, любви не было.
My intention Rather play Dominoes Count money with my niggas,
Мое намерение скорее играть в домино считать деньги с моими ниггерами,
Shoot dice Give me seven, rolling off the gate,
Брось кости, Дай мне семь, скатываясь с ворот.
I hit it twice Black Eyed Peas,
Я ударил его дважды, Black Eyed Peas,
Money baby,
Деньги, детка,
It's gon be a good night And when I said
Это будет хорошая ночь, и когда я сказал,
I love you I fuckin' meant it
что люблю тебя, я, черт возьми, имел это в виду.
And we ain't gotta bring your moms and your sister in it House too big,
И мы не должны приводить сюда твоих мам и сестру дом слишком большой,
They all trying to spend the night You always inviting them and
Они все пытаются провести ночь ты всегда приглашаешь их и
I don't need to be liking it At all,
Мне совсем не нужно, чтобы мне это нравилось.
And I don't need to say shit
И мне не нужно ничего говорить.
'Cause I just like to see you happy even when you faking it
Потому что мне просто нравится видеть тебя счастливой, даже когда ты притворяешься.
So flagrant you foul ass bitch,
Так вопиюще ты грязная задница сука,
Man I hate you I hope we can make up in the A.M
Чувак, я ненавижу тебя, я надеюсь, что мы сможем помириться в час ночи.
'Cause the days go by, we argue all the time
Потому что дни идут, а мы все время спорим.
I want to make it right,
Я хочу все исправить,
'Cause that was last night Baby we gon' be alright, baby we gon' be alright
потому что это было прошлой ночью, Детка, у нас все будет хорошо, детка, у нас все будет хорошо.
Yea yea love was the mark,
Да, да, любовь была меткой,
Bullets to your heart
Пули в твое сердце.
I want to move on but my feelings too strong I don't wanna waste time,
Я хочу двигаться дальше, но мои чувства слишком сильны, я не хочу тратить время впустую.
I don't wanna waste time It's like we're in a love game
Я не хочу тратить время впустую, как будто мы играем в любовь.
Love game Love game, love game
Любовная игра, любовная игра, любовная игра
Yea, yea, yea, yea
Да, да, да, да.
It's like we're in a love game, love game
Как будто мы играем в любовь, в любовь.
Love game, love game
Любовная игра, любовная игра
Yea, yea, yea, yea
Да, да, да, да.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.