Mario Reyes feat. Carole Samaha - Laily Lail (Beirutbiloma Remix) - перевод текста песни на французский

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

Leily leily leil

حبيبي إنتَ حبيبي

Mon chéri, tu es mon chéri

Habibi Inta Habibi

Todo el día pienso en ti

Toute la journée je pense à toi

Tu y yo y nuestro amor

Toi et moi et notre amour

Tú eres todo lo que quiero

Tu es tout ce que je veux

En nuestro amor nadie cree...

Personne ne croit à notre amour...

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

Leily leily leil

حبيبي إنتَ حبيبي

Mon chéri, tu es mon chéri

Habibi Inta Habibi

يوم ماتلئينا حبّيت الحيا

Le jour où nous nous sommes rencontrés, j'ai aimé la vie

من لمست إيدينا من أوّل ندا

Depuis que nos mains se sont touchées, dès le premier appel

Yom Ma Tlaena Habbet El Haya

Min Lamset Edena Min Awwel Neda

يوم ماتلئينا حبّيت الحيا

Le jour où nous nous sommes rencontrés, j'ai aimé la vie

من لمست إيدينا من أوّل ندا

Depuis que nos mains se sont touchées, dès le premier appel

Yom Ma Tlaena Habbet El Haya

Min Lamset Edena Min Awwel Neda

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

Leily leily leil

حبيبي إنتَ حبيبي

Mon chéri, tu es mon chéri

Habibi Inta Habibi

بنا حبيبي مُش آن الآوان

Avec toi, mon amour, il n'est pas encore temps

ويومين من حياتي

Et deux jours de ma vie

كانو فين من زمان

Où étaient-ils il y a longtemps?

بنا حبيبي مُش آن الآوان

Avec toi, mon amour, il n'est pas encore temps

ويومين من حياتي

Et deux jours de ma vie

كانو فين من زمان

Où étaient-ils il y a longtemps?

Bena Habibi Moush Anelwan

We Youmein Min Hayati

Kano Fein Min Zaman

Bena Habibi Moush Anelwan

We Youmein Min Hayati

Kano Fein Min Zaman

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

Leily leily leil

La vida es imposible

La vie est impossible

Vivirla sin ti,

La vivre sans toi,

الحيا صعبة

La vie est difficile

من غيرك ياحبيبي

Sans toi, mon amour

El Haya Saaba

Min Gheirak Ya Habibi

ليلي ليلي ليل، ياليل

Mon amour, mon amour, mon amour, oh nuit

ليلي ليلي ليل،

Mon amour, mon amour, mon amour,

ليلي ليلي ليل، ياليل

Mon amour, mon amour, mon amour, oh nuit

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل

Mon amour, mon amour, mon amour

ليلي ليلي ليل، ياليل

Mon amour, mon amour, mon amour, oh nuit

Leily Leily Leil, Ya Leil

Leily Leily Leil,

Leily Leily Leil, Ya Leil

Leily Leily Leil

Leily Leily Leil,

Leily Leily Leil, Ya Leil

Mario Reyes feat. Carole Samaha - Laily Lail (Beirutbiloma Remix)

Текст и перевод песни Mario Reyes feat. Carole Samaha - Laily Lail (Beirutbiloma Remix)

Альбом