Alv Cupido - Mario Santander перевод на русский

Alv Cupido

Otra vez son las 10
Yo cantando y tú en la fiesta
Bailando en ese vestido
Que te di y ya no sé
Que tengo que creer
Si estas con alguien
O estás bien
Si extrañas algo o si estás bien

Otra vez son las 10
Yo cantando y tú en la fiesta
Bailando en ese vestido
Que te di y ya no sé
Que tengo que creer
Si estas con alguien
O estás bien
Si extrañas algo o si estás bien

Y ya no sé
Si tú estás bien
Si estas con el
Por algo que no hice bien
No no no hice bien
No no no hice bien

Ya no sé si tú estás bien
No sé si me quieres ver
Tal vez y yo la cague
O si tú quieres volver
Neta ya no sé que hacer

Por ahí dicen que al nacer
Un hilo vas a tener
Que nuca podrás romper
Pero yo lo quiero hacer
Sí me quieres solo dilo
Chance no es el camino
Tú no eres mi destino

A la verga cupido
O como me hubiera ido
Sí nunca te hubieras ido
Pero ya todo está perdido

Yo que pensé que esto si me iba a durar
Me equivoque, fue una pestaña en mi historial
Sé que ya fue, ahora lo tengo que borrar
Pero no sé, si hay que esperar u olvidar

Ya no sé si tú estás bien
No sé si me quieres ver
Tal vez y yo la cague
O si tú quieres volver
Neta ya no sé que hacer

Por ahí dicen que al nacer
Un hilo vas a tener
Que nuca podrás romper
Pero yo lo quiero hacer
Sí me quieres solo dilo
Chance no es el camino
Tú no eres mi destino

A la verga cupido
O como me hubiera ido
Sí nunca te hubieras ido
Pero ya todo está perdido

(Yeah, yeah)
Si, todo se perdió
No sé, Y no sé quién mato
Toda esa noche contigo
Una no fue motivo
Ya no estoy resentido
Solo seamos amigos

Tú estás pa mi
Y desde antes si
Sabías que estoy pa ti
Puesto pa lo que quieras
Tu no sabes cuantas ojeras
Pagaron todas tus penas

К чёрту Купидона

Снова 10 вечера
Я пою, а ты на вечеринке
Танцуешь в том платье,
Что я тебе подарил, и я уже не знаю,
Во что мне верить.
Ты с кем-то
Или ты в порядке.
Ты скучаешь по чему-то или ты в порядке.

Снова 10 вечера,
Я пою, а ты на вечеринке,
Танцуешь в том платье,
Что я тебе подарил, и я уже не знаю,
Во что мне верить.
Ты с кем-то
Или ты в порядке.
Ты скучаешь по чему-то или ты в порядке.

И я не знаю,
Всё ли у тебя хорошо,
Ты с ним
Из-за того, что я сделал не так.
Нет, нет, нет, я облажался.
Нет, нет, нет, я облажался.

Я не знаю, всё ли у тебя хорошо,
Не знаю, хочешь ли ты меня видеть.
Может быть, я облажался,
Или ты хочешь вернуться.
Честно, я не знаю, что делать.

Говорят, что при рождении
У тебя появляется нить,
Которую ты никогда не сможешь разорвать,
Но я хочу это сделать.
Если ты меня любишь, просто скажи,
Возможно, это не тот путь.
Ты не моя судьба.

К чёрту Купидона,
Или как бы всё сложилось,
Если бы ты никогда не уходила.
Но всё уже потеряно.

Я думал, что это продлится вечно.
Я ошибался, это была лишь ресничка в моей истории.
Я знаю, что всё кончено, теперь я должен это стереть.
Но я не знаю, ждать ли или забыть.

Я не знаю, всё ли у тебя хорошо,
Не знаю, хочешь ли ты меня видеть.
Может быть, я облажался,
Или ты хочешь вернуться.
Честно, я не знаю, что делать.

Говорят, что при рождении
У тебя появляется нить,
Которую ты никогда не сможешь разорвать,
Но я хочу это сделать.
Если ты меня любишь, просто скажи,
Возможно, это не тот путь.
Ты не моя судьба.

К чёрту Купидона,
Или как бы всё сложилось,
Если бы ты никогда не уходила.
Но всё уже потеряно.

(Да, да)
Да, всё потеряно.
Не знаю. И не знаю, кто убил
Ту ночь с тобой.
Одна ночь ничего не значила.
Я больше не обижаюсь.
Давай просто будем друзьями.

Ты создана для меня,
И ты всегда это знала,
Что я для тебя.
Готов на всё, что ты захочешь.
Ты не представляешь, сколько синяков под глазами
Заплатили за все твои печали.