Текст и перевод песни Mario Suárez - Toy Contento
Hoy
todo
me
parece
más
bonito,
Сегодня
мне
все
кажется
красивее,
Hoy
canta
más
alegre
el
ruiseñor,
Сегодня
соловей
поёт
радостнее,
Hoy
siento
la
canción
del
arroyito
Сегодня
я
слышу
песню
ручья
Y
siento
como
brilla
más
el
sol.
И
чувствую,
как
ярче
светит
солнце.
Hoy
todo
me
parece
más
bonito,
Сегодня
мне
все
кажется
красивее,
Hoy
canta
más
alegre
el
ruiseñor,
Сегодня
соловей
поёт
радостнее,
Hoy
siento
la
canción
del
arroyito
Сегодня
я
слышу
песню
ручья
Y
siento
como
brilla
más
el
sol.
И
чувствую,
как
ярче
светит
солнце.
Toy
contento,
Я
счастлив,
Yo
no
sé
qué
es
lo
que
siento,
Не
знаю,
что
я
чувствую,
Voy
cantando
como
el
río,
como
el
viento,
Пою
как
река,
как
ветер,
Como
el
colibrí
que
besa
la
flor
por
la
mañana,
Как
колибри,
целующий
цветок
утром,
Como
taralara
que
deja
su
canto
en
la
sabana.
Как
таралара,
оставляющий
свою
песню
в
саванне.
Toy
contento,
Я
счастлив,
Yo
no
sé
qué
es
lo
que
siento,
Не
знаю,
что
я
чувствую,
Voy
cantando
como
el
río,
como
el
viento,
Пою
как
река,
как
ветер,
Me
pongo
a
cantar,
no
puedo
expresar
qué
es
lo
que
siento,
Пою,
не
могу
выразить,
что
чувствую,
Pues
reviento
por
las
ganas
de
cantar.
Потому
что
я
разрываюсь
от
желания
петь.
Me
pongo
a
cantar,
no
puedo
expresar
qué
es
lo
que
siento,
Пою,
не
могу
выразить,
что
чувствую,
Pues
reviento
por
las
ganas
de
cantar.
Потому
что
я
разрываюсь
от
желания
петь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Billo Frometa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.