Текст и перевод песни Mario VI feat. Valentino - Freaky
Hacen
un
junte!
Ils
font
un
feat!
Para
la
historia!
Pour
l'histoire!
Dos
de
los
que
muchos
dudaron!
Deux
de
ceux
dont
beaucoup
doutaient!
Y
ahora
la
boca
les
cerramos!
Et
maintenant
on
leur
ferme
la
bouche!
Que
se
agarren!
Qu'ils
s'accrochent!
Que
después
de
esta!
Parce
qu'après
celle-ci!
No
hay
pa'
nadie!
Y'en
a
pour
personne!
En
tu
mirada
yo
lo
puedo
notar
Dans
ton
regard
je
peux
le
remarquer
No
lo
puedes
negar,
se
que
te
pone
mal
Tu
ne
peux
pas
le
nier,
je
sais
que
ça
te
rend
folle
Así
que
deja
la
timidez
atrás
Alors
laisse
ta
timidité
derrière
toi
Saca
la
furia
en
ti
que
me
pone
a
temblar
Sors
la
fureur
qui
est
en
toi
et
qui
me
fait
trembler
En
tu
mirada
yo
lo
puedo
notar
Dans
ton
regard
je
peux
le
remarquer
No
lo
puedes
negar,
se
que
te
pone
mal
Tu
ne
peux
pas
le
nier,
je
sais
que
ça
te
rend
folle
Así
que
deja
la
timidez
atrás
Alors
laisse
ta
timidité
derrière
toi
Saca
la
furia
en
ti
que
me
pone
a
temblar
Sors
la
fureur
qui
est
en
toi
et
qui
me
fait
trembler
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Gata,
ponte
freaky
cuando
suene
el
kick-y
Bébé,
deviens
coquine
quand
le
kick
retentit
Fade,
pon
el
dembow
pesa'o
que
les
vuela
la
siqui
Fade,
mets
le
dembow
lourd
qui
leur
fait
tourner
la
tête
Pa'
las
gatas
picky
y
los
gangsters
chipis
Pour
les
filles
difficiles
et
les
gangsters
arrogants
De
esta
o
se
orientan
o
el
combo
les
mete
agüipi
Soit
ils
comprennent,
soit
le
groupe
leur
met
la
pression
Pa'
que
lo
bailen
en
la
lenta
y
conmigo
se
exciten
Pour
qu'elles
dansent
dessus
lentement
et
qu'elles
s'excitent
avec
moi
Gatas
que
me
griten
y
no
se
limiten
Des
filles
qui
me
crient
dessus
et
ne
se
retiennent
pas
A
bailar
pega'o
hasta
que
derritan
el
zipper
Danser
collé
serré
jusqu'à
ce
qu'elles
fondent
Hago
que
con
esta
los
perros
se
agiten
Je
fais
en
sorte
qu'avec
ça,
les
mecs
s'agitent
Pongo
el
dembow
a
la
lenta
y
los
perros
me
gritan...
Je
mets
le
dembow
lentement
et
les
mecs
me
crient
dessus...
Pega
de
espalda
en
la
disco,
perro,
a
tu
gatita...
Colle-toi
à
elle
sur
la
piste,
mec,
à
ta
meuf...
Pongo
el
dembow
a
la
lenta
y
los
perros
me
gritan...
Je
mets
le
dembow
lentement
et
les
mecs
me
crient
dessus...
Pega
de
espalda
en
la
disco,
perro,
a
tu
gatita...
Colle-toi
à
elle
sur
la
piste,
mec,
à
ta
meuf...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Y
los
mata
el
flow
lento
del
dembow
Et
le
flow
lent
du
dembow
les
tue
Al
que
empiece
slow
yo
la
prendo
en
"On"
Dès
qu'il
commence
doucement,
je
l'allume
Pa'
to'
el
que
duda
sienta
la
presión
Pour
que
tous
ceux
qui
doutent
ressentent
la
pression
Y
la
pongo
yo,
you
know,
you
know
Et
je
la
mets,
tu
sais,
tu
sais
Come
on,
come
on...
Allez,
allez...
Pa'
que
se
envuelva
Rebecca
y
Vicki
Pour
que
Rebecca
et
Vicki
se
déchaînent
El
ritmo
que
arrebata
más
cabron
que
el
cripi
Le
rythme
qui
emporte,
plus
violent
que
le
criquet
No
me
tires
trambo,
ya
catch'e
tu
tricky
Ne
fais
pas
ta
timide,
j'ai
capté
ton
truc
Mami,
llego
tu
perro,
grita
"meow"
si
eres
mi
kitty
Chérie,
ton
mec
est
arrivé,
crie
"miaou"
si
tu
es
mon
chat
(Meow!)
Dale,
mami,
báilalo
de
la'o...
(Miaou!)
Allez,
bébé,
danse-le
sur
le
côté...
(Meow!)
Que
esta
noche
yo
vengo
zafa'o...
(Miaou!)
Parce
que
ce
soir,
je
viens
défoncer...
(Meow!)
Dale,
mami,
báilalo
de
la'o...
(Miaou!)
Allez,
bébé,
danse-le
sur
le
côté...
(Meow!)
Que
esta
noche
yo
vengo
zafa'o...
(Miaou!)
Parce
que
ce
soir,
je
viens
défoncer...
Pongo
el
dembow
a
la
lenta
y
los
perros
me
gritan...
Je
mets
le
dembow
lentement
et
les
mecs
me
crient
dessus...
Pega
de
espalda
en
la
disco,
perro,
a
tu
gatita...
Colle-toi
à
elle
sur
la
piste,
mec,
à
ta
meuf...
Pongo
el
dembow
a
la
lenta
y
los
perros
me
gritan...
Je
mets
le
dembow
lentement
et
les
mecs
me
crient
dessus...
Pega
de
espalda
en
la
disco,
perro,
a
tu
gatita...
Colle-toi
à
elle
sur
la
piste,
mec,
à
ta
meuf...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky-freaky...
Sois
coquine-coquine...
Báilame...
Danse
pour
moi...
Baila,
ma'...
Danse,
ma
belle...
Ponte
freaky...
Sois
coquine...
Pa'
que
no
nos
subestimen!
Pour
qu'ils
ne
nous
sous-estiment
pas!
Y
lo
que
hay
que
hacer
es
reírse!
Et
ce
qu'il
faut
faire,
c'est
rire!
Con
esos
que
nos
subestimaron!
De
ceux
qui
nous
ont
sous-estimés!
Mami,
tu
despreocúpate!
Bébé,
ne
t'inquiète
pas!
Tu
ponte
freaky
y
dale!
Sois
juste
coquine
et
vas-y!
Siente
el
kick-y,
kicky-,
kick-y!
Ressens
le
kick,
kick-,
kick!
Mami,
ponte
freaky,
freaky,
freaky!
Bébé,
sois
coquine,
coquine,
coquine!
Y
siente
el
kick-y,
kicky-,
kick-y!
Et
ressens
le
kick,
kick-,
kick!
Que
te
pone
freaky,
freaky,
freaky!
Qui
te
rend
coquine,
coquine,
coquine!
"Greatest
Beats"!
"Greatest
Beats"!
Junto
a
Valentino!
Avec
Valentino!
Se
guarda
directamente!
On
le
met
directement!
En
el
libro
de
records
de
los
éxitos
de
platino!
Dans
le
livre
des
records
des
succès
de
platine!
A
la
verdad
que
yo
aprendí
a
roncar!
En
vérité,
j'ai
appris
à
ronfler!
Antes
que
a
cantar!
Avant
d'apprendre
à
chanter!
Padrinos
tengo!
J'ai
des
parrains!
("El
que
todo
lo
pega!")
("Celui
qui
cartonne
avec
tout!")
Como
se
daña
uno!
On
se
gâte!
Con
calma!
Tranquillement!
Que
ya
los
tienes
temblando!
Parce
que
tu
les
fais
déjà
trembler!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marquez-delgado Miguel Antonio, Rivera-rivera Mario Abner, Gonzales-torres Peter Enrique, Morales-valdez Jose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.