Текст и перевод песни Mario Vazquez - Gallery (Baby Bash Remix)

Gallery (Baby Bash Remix)

God broke the mould,
When he made this one I know
She's breathtaking but so much more
She walks in the room, your lungs close
Making you never want to breathe again
Her boyfriend has got so much dough
So much ice his neck and wrist froze
Is he faithful to her? Hell no
But she chose to be with him, shorty
Tell me is the money worth your soul
Tell me what's the reason that you hold on
When you know that dude
Has a whole wall of 'em just like you
And girl you're just way too fine
Gotta be treated as one of a kind
Girl use your mind
Don't be just another dime
Because
I can't take
Seeing you with him
'Cuz I know exactly what you'll be,
In his gallery
It's just not fair
And it's tearing me apart
You're just another priceless work of art
In his gallery
She's so confused
She knows she deserves more
Someone who will love and adore
But his money's hard to ignore
She really doesn't know what to do
Girl it's just a matter of time
Before he finds another more fine
After he's done dulling your shine
You're out the door and he's through with you
Tell me is the money worth your soul
Tell me what's the reason that you hold on,
When you know that dude
Has a whole wall of 'em just like you
And girl you're just way too fine
Gotta be treated as one of a kind
Girl use your mind
Don't be just another dime
I can't take
Seeing you with him
'Cuz I know exactly what you'll be
In his gallery
It's just not fair
And it's tearing me apart
You're just another priceless work of art
In his gallery
You're a masterpiece
I know that he
Can't appreciate your beauty
Don't let him cheapen you
He don't see you like i do
Beautiful not just for show
Time that someone let you know
I can't take
Seeing you with him
'Cuz I know exactly what you'll be
In his gallery
It's just not fair
And it's tearing me apart
You're just another priceless work of art
I can't take
Seeing you with him
'Cuz I know exactly what you'll be (I know exactly what you'll be)
In his gallery
It's just not fair
And it's tearing me apart
You're just another priceless work of art
In his gallery
In his gallery...

Галерея (ремикс Baby Bash)

Бог сломал шаблон,
Когда создал тебя, я знаю.
Ты захватываешь дух, но в тебе гораздо больше.
Ты входишь в комнату – и у меня перехватывает дыхание,
Заставляя меня больше никогда не хотеть дышать.
У твоего парня столько бабок,
Столько льда, что шея и запястья замерзли.
Верен ли он тебе? Черт возьми, нет.
Но ты решила быть с ним, малышка.
Скажи мне, стоят ли деньги твоей души?
Скажи, почему ты держишься за него,
Когда знаешь, что у этого чувака
Целая стена таких, как ты?
А ты, девочка, слишком хороша,
С тобой должны обращаться, как с единственной.
Девочка, включи мозги,
Не будь просто очередной безделушкой.
Потому что
Я не могу видеть
Тебя с ним.
Ведь я знаю точно, кем ты станешь –
Экспонатом в его галерее.
Это просто нечестно,
И это разрывает меня на части.
Ты всего лишь очередное бесценное произведение искусства
В его галерее.
Ты так запуталась,
Ты знаешь, что заслуживаешь большего,
Кого-то, кто будет любить и обожать тебя.
Но его деньги сложно игнорировать.
Ты действительно не знаешь, что делать.
Девочка, это всего лишь вопрос времени,
Прежде чем он найдет другую, еще лучше.
После того, как он потушит твой блеск,
Ты окажешься за дверью, и он с тобой покончит.
Скажи мне, стоят ли деньги твоей души?
Скажи, почему ты держишься за него,
Когда знаешь, что у этого чувака
Целая стена таких, как ты?
А ты, девочка, слишком хороша,
С тобой должны обращаться, как с единственной.
Девочка, включи мозги,
Не будь просто очередной безделушкой.
Я не могу видеть
Тебя с ним.
Ведь я знаю точно, кем ты станешь –
Экспонатом в его галерее.
Это просто нечестно,
И это разрывает меня на части.
Ты всего лишь очередное бесценное произведение искусства
В его галерее.
Ты – шедевр.
Я знаю, что он
Не может оценить твоей красоты.
Не позволяй ему обесценивать тебя.
Он не видит тебя такой, какой вижу тебя я:
Прекрасной не только внешне.
Пора кому-то дать тебе это понять.
Я не могу видеть
Тебя с ним.
Ведь я знаю точно, кем ты станешь –
Экспонатом в его галерее.
Это просто нечестно,
И это разрывает меня на части.
Ты всего лишь очередное бесценное произведение искусства.
Я не могу видеть
Тебя с ним.
Ведь я знаю точно, кем ты станешь (я знаю точно, кем ты станешь) –
Экспонатом в его галерее.
Это просто нечестно,
И это разрывает меня на части.
Ты всего лишь очередное бесценное произведение искусства
В его галерее.
В его галерее...