Mario Vazquez - We Supposed To Be - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Mario Vazquez - We Supposed To Be




Yea yea yea
Да да да
We supposed to be
Мы должны были быть ...
What if I didn′t wake up around 9
Что если я не проснусь около 9
And what if I didn't make it to work on time
А что если я не успею на работу вовремя
And what if Craig and them didn′t need a ride
А что, если Крейгу и остальным не нужна поездка?
Then I wouldn't have found out what's going on tonight
Тогда бы я не узнал, что происходит сегодня ночью.
What if you didn′t catch a man on 3
Что если бы ты не поймал человека на 3
You′d probably be here with them instead of me
Скорее всего, ты был бы здесь с ними, а не со мной.
So lets take it advantage of what is right in front of us
Так что давайте воспользуемся тем что находится прямо перед нами
Girl it's clear to me that you know
Девочка мне ясно что ты знаешь
(Chorus:)
(Припев:)
We supposed to be don′t think it just happened
Мы должны были быть вместе не думай что это просто случилось
We supposed to be girl what we got is cracking
Мы должны были быть девочкой, но то, что у нас есть, трещит по швам.
And we supposed to do a bunch of sneaking hanging on the weekend
И мы должны были сделать кучу тайных тусовок в выходные
We supposed to be (yea)
Мы должны были быть (да).
Write your name down on this paper
Запиши свое имя на этой бумаге.
Promise that a player gon hit you later
Пообещай, что игрок ударит тебя позже.
Girl you know we be on the phone with each other
Девочка ты же знаешь что мы будем говорить друг с другом по телефону
Keeping it from your mother
Скрываешь это от своей матери
We supposed to be (supposed to be)
Мы должны были быть (должны были быть).
What if my momma worked the grave yard shift
Что если бы моя мама работала в ночную смену на кладбище?
And what if I had to stay home and baby sit
А что если мне придется сидеть дома и сидеть с ребенком
What if I didn't get up the nerve to ask your name
Что, если бы у меня не хватило смелости спросить, как тебя зовут?
I don′t think this night would end the same
Я не думаю, что эта ночь закончится так же.
But here we are alone and everyone else is here is gone
Но вот мы одни, и все остальные здесь, ушли.
And everything that's happened cant be wrong
И все, что случилось, не может быть неправильным.
Never saw
Никогда не видел
Girl its crazy how we found each other baby
Детка Это безумие как мы нашли друг друга детка
And now it′s clear that we
И теперь ясно, что мы ...
(Chorus:)
(Припев:)
We supposed to be don't think it just happened (just happened)
Мы должны были быть такими, не думай, что это просто случилось (просто случилось).
We supposed to be girl what we got is cracking (its cracking)
Мы должны быть девчонками, то, что у нас есть, трещит (трещит).
And we supposed to do a bunch of sneaking hanging on the weekend(on the weekend)
И мы должны были сделать кучу тайных тусовок в выходные(в выходные).
We supposed to be
Мы должны были быть ...
Yea write your name down on this paper (yea yea)
Да, запиши свое имя на этой бумаге (да, да).
Promise that a player(player)gon hit you later(gon hit you later)
Пообещай, что игрок (игрок)ударит тебя позже(ударит тебя позже).
Girl you know we be on the phone with each other
Девочка ты же знаешь что мы будем говорить друг с другом по телефону
Keeping it from your mother
Скрываешь это от своей матери
We supposed to be
Мы должны были быть ...
We supposed to be
Мы должны были быть ...
This aint just no coincidence
Это не просто совпадение
No me and you being here aint no incident
Нет, то, что мы с тобой здесь, - это не случайность.
Baby cant you see what this gotta be baby
Детка разве ты не видишь что это должно быть детка
You and me and baby we supposed to be (OOOH)
Ты, я и малыш, мы должны быть вместе (Оооо).
(Chorus:)
(Припев:)
We supposed to be don't think it just happened
Мы должны были быть вместе не думай что это просто случилось
We supposed to be girl what we got is cracking
Мы должны были быть девочкой, но то, что у нас есть, трещит по швам.
We supposed to do a bunch of sneaking hanging on the weekend
Мы должны были сделать кучу тайных тусовок в выходные
We supposed to be (oh)
Мы должны были быть ...
Write your (write your name) name down on this paper
Напиши свое (напиши свое имя) имя на этой бумаге.
(Right here on this paper)
(Прямо здесь, на этой бумаге)
Promise that a player gon(i promise)hit you later
Обещай, что игрок обещаю)ударит тебя позже.
(Oooh baby)Girl you know
(Оооо, детка)Девочка, ты же знаешь
We′ll be on the phone with each other
Мы будем говорить друг с другом по телефону.
Keeping it from your mother
Скрываешь это от своей матери
We supposed to be (supposed to be)
Мы должны были быть (должны были быть).
Girl we supposed to be you like everything to me
Девочка, мы должны были быть тобой, как и все для меня.
You got everything I want
У тебя есть все, что мне нужно.
I got everything you need
У меня есть все, что тебе нужно.
Girl you supposed to be my girl baby
Девочка, ты должна быть моей девочкой, детка.
Girl you supposed to be my world baby
Девочка, ты должна быть моим миром, детка.
Girl we supposed to be you like everything to me
Девочка, мы должны были быть тобой, как и все для меня.
You got everything I want
У тебя есть все, что мне нужно.
I got everything you need
У меня есть все, что тебе нужно.
Girl you supposed to be my girl baby
Девочка, ты должна быть моей девочкой, детка.
Girl you supposed to be my world baby
Девочка, ты должна быть моим миром, детка.






Авторы: Mason Harvey Jay, Dixon Antonio Lamar, Thomas Damon E


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.