Текст и перевод песни Mario Venuti - Open Space

Open Space

(Musiche di Mario Venuti)
(Testo di Mario Venuti e Kaballà)

E' un cantiere aperto
Un architettura ardita, mai finita
La mia vita
Dalle fondamenta al tetto
Ristrutturo il mio passato
Ridipingo il mio futuro

Arredare la mia mente
Con pensieri confortevoli
Dare spazio ai desideri
Farli andare liberi
E godere ai piani alti
Di una luce quasi mistica
Poi discendere le scale
Giù fino in fondo all'anima

I lavori sono in corso
Non risparmierò nemmeno
La facciata del mio corpo
Ed abbatterò pareti
Che separano le stanze troppo strette
Del mio cuore

Open-space

Open Space

(Music by Mario Venuti)
(Lyrics by Mario Venuti and Kaballà)

It's an open construction site
An audacious architecture, never finished
My life
From the foundation to the roof
I am renovating my past
Repainting my future

Furnishing my mind
With comfortable thoughts
Making space for desires
Setting them free
And enjoying, on the upper floors,
An almost mystical light
Then descending the stairs
Right down to the depths of my soul

The work is in progress
I won't even spare
The facade of my body
And I will knock down the walls
That separate the rooms that are too narrow
In my heart

Open-space