Mario Venuti - Punta Del Faro - перевод текста песни на английский

Punta Del Faro - Mario Venutiперевод на английский




Punta Del Faro
Lighthouse Point
Punta del faro
Lighthouse Point
Ho lasciato un sogno
I left a dream
Sulle strade calde
On the warm roads
Tra le case basse
Between the low houses
Per molti inverni
For many winters
Per molti inverni
For many winters
Punta del faro
Lighthouse Point
Era tuo il sorriso
Yours was the smile
Che mettevo addosso
That I would wear
Nelle notti estive
On summer nights
Per non tradirti
So as not to betray you
Per non tradirti
So as not to betray you
I due mari si intrecciano
The two seas intertwine
Le visioni si accendono
The visions ignite
Ed incantano gli uomini
And enchant the men
Sulla rotta che va a Scilla
On the route that leads to Scilla
Sembrerebbe mezzogiorno
It would seem like midday
Di tutte le cose
Of all things
Punta del faro
Lighthouse Point
Le correnti cambiano
The currents change
E i ragazzi parlano
And the boys speak
Una lingua nuova
A new language
Che non capisci
That you don't understand
Che non capisci
That you don't understand
A volte si può
Sometimes you can
Inseguire un'idea
Pursue an idea
Ed alla fine
And at the end
Di una lunga odissea
Of a long odyssey
Sentire un richiamo fatale
Hear a fatal call
Lasciarsi cadere
Let yourself fall
I due mari si intrecciano (Come le mie mani)
The two seas intertwine (Like my hands)
Le visioni si accendono (Le vedi e non le vedi)
The visions ignite (You see them and you don't see them)
Ed incantano gli uomini
And enchant the men
Sulla rotta che va a Scilla
On the route that leads to Scilla
Sembrerebbe mezzogiorno
It would seem like midday
Di tutte le cose
Of all things
Punta del faro
Lighthouse Point
Tu ci fai partire solo
You make us leave alone
Solo per sentire il gusto di tornare
Just to feel the taste of returning
A respirarti
To breathe you in
Respirarti
Breathe you in
Riascoltare il canto che ci rapì
To hear again the song that captivated us
Punta del faro
Lighthouse Point
Punta del faro
Lighthouse Point





Авторы: Mario Venuti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.