Ultramarino - Mario Venuti перевод на немецкий

Ultramarino

(Musiche di Mario Venuti)
(Testo di Mario Venuti e Kaballà)

Ultramarino
Azzurro verde, cristallino
Specchio del cielo
Flusso inarrestabile come il pensiero

Mare prezioso
Blu profondo silenzioso
Solleva il velo
Fammi conoscere il tuo mistero

Anch'io adesso penso che è vero
Che l'uomo discende dai pesci
Tutto è così familiare, inabissandomi
Mi sembra di essere ancora
Nel caldo del ventre materno
Nel liquido in cui sono stato prima di nascere

Ultramarin

(Musik von Mario Venuti)
(Text von Mario Venuti und Kaballà)

Ultramarin
Azurgrün, kristallin
Spiegel des Himmels
Unaufhaltsamer Fluss wie der Gedanke

Kostbares Meer
Tiefes, stilles Blau
Hebe den Schleier
Lass mich dein Geheimnis kennenlernen

Auch ich denke jetzt, dass es wahr ist
Dass der Mensch von den Fischen abstammt
Alles ist so vertraut, während ich versinke
Es scheint mir, als wäre ich noch
In der Wärme des Mutterleibs
In der Flüssigkeit, in der ich war, bevor ich geboren wurde