Текст и перевод песни Mario Venuti - Vernice Fresca

Vernice Fresca

Vigilo per stare sempre in volo
Per non cadere nelle reti dell'economia rigido sulla mia identita'
Planando sulle schiene e poi volare via

Qui dove tutto tende al blu
E ogni cosa si origina
Analizzo le mie idee e rimane solo l'odore di vernice fresca

Vigilo dubbioso di far luce
Li dove luce non c'e' stata mai
Libero di prendere ed andare
E di cambiare cio' che non mi va

Qui dove tutto tende al blu
E ogni cosa si origina
Analizzo le mie idee e rimane solo l'odore di vernice fresca
Da una distrazione si è creata un'isola
Mi lascero' cadere in gocce di colore
E faro' asciugare l'odore di vernice

Vernice Fresca

Je veille pour rester toujours en vol
Pour ne pas tomber dans les filets de l'économie rigide sur mon identité
Planer sur les épaules et puis s'envoler

Ici où tout tend vers le bleu
Et tout prend naissance
J'analyse mes idées et il ne reste que l'odeur de peinture fraîche

Je veille, plein de doutes, à faire la lumière
Là où la lumière n'a jamais existé
Libre de prendre et de partir
Et de changer ce qui ne me convient pas

Ici où tout tend vers le bleu
Et tout prend naissance
J'analyse mes idées et il ne reste que l'odeur de peinture fraîche
D'une distraction, une île s'est créée
Je me laisserai tomber en gouttes de couleur
Et je ferai sécher l'odeur de peinture