Mario Winans - Can't Judge Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mario Winans - Can't Judge Me




(Intro)
(Вступление)
Oh baby
О, детка
I'm only human baby
Я всего лишь человек детка
Oh lady
О леди
(Verse 1)
(Куплет 1)
We had some words the other day
На днях мы перекинулись парой слов.
I didn't mean to act that way
Я не хотел так себя вести.
When I see you now
Когда я вижу тебя сейчас
You won't look in my face
Ты не посмотришь мне в лицо.
You just turned away
Ты просто отвернулась.
(Hook)
(Хук)
You think you got me figured all out
Думаешь, ты меня раскусил?
But look what you make me out to be
Но посмотри во что ты меня превратил
You think you got a nigga sold out
Ты думаешь что ниггер продался
But don't really know the half of me
Но на самом деле ты не знаешь и половины меня.
And I say things that I don't mean
И я говорю то, что не имею в виду.
(Chorus)
(Припев)
I know it feels so bad
Я знаю, это так плохо.
To hear them words I said (that ain't me)
Чтобы услышать те слова, которые я сказал (это не я).
That ain't me, can't you see
Это не я, разве ты не видишь?
I'm not like that at all
Я совсем не такая.
Only one side you saw
Ты видел только одну сторону.
Understand, you can't judge me by that
Пойми, ты не можешь судить меня по этому.
(Verse 2)
(Куплет 2)
Now I'm thinking back on a time
Теперь я вспоминаю то время.
When everything with us was fine
Когда у нас все было хорошо
I still know your name
Я все еще знаю твое имя.
But you forgot mine
Но ты забыл о моем.
And I can't let it go
И я не могу отпустить это.
(Hook)
(Хук)
You think you got me figured all out
Думаешь, ты меня раскусил?
But look what you make me out to be
Но посмотри во что ты меня превратил
You think you got a nigga sold out
Ты думаешь что ниггер продался
But don't really know the half of me
Но на самом деле ты не знаешь и половины меня.
And I say things that I don't mean
И я говорю то, что не имею в виду.
(Chorus)
(Припев)
I know it feels so bad
Я знаю, это так плохо.
To hear them words I said (that ain't me)
Чтобы услышать те слова, которые я сказал (это не я).
That ain't me, can't you see
Это не я, разве ты не видишь?
I'm not like that at all
Я совсем не такая.
Only one side you saw
Ты видел только одну сторону.
Understand, you can't judge me by that
Пойми, ты не можешь судить меня по этому.
(Bridge)
(Переход)
Don't decide that you know me completely
Не думай, что ты знаешь меня полностью.
Even though I hurt your feelings deeply
Даже несмотря на то, что я глубоко ранил твои чувства.
Don't judge me
Не осуждай меня.
(Chorus)
(Припев)
I know it feels so bad
Я знаю, это так плохо.
To hear them words I said (that ain't me)
Чтобы услышать те слова, которые я сказал (это не я).
That ain't me, can't you see
Это не я, разве ты не видишь?
I'm not like that at all
Я совсем не такая.
Only one side you saw
Ты видел только одну сторону.
Understand, you can't judge me by that
Пойми, ты не можешь судить меня по этому.
(Verse 3)
(Куплет 3)
Think about how we used to be
Подумай о том, какими мы были раньше.
Why did our friendship have to end there?
Почему наша дружба должна была на этом закончиться?
So quick to pass judgment on me
Ты так быстро осуждаешь меня.
Tell me why can't I make you see that
Скажи мне почему я не могу заставить тебя увидеть это
I say things that I don't mean
Я говорю вещи, которые не имею в виду.
(Chorus until end)
(Припев до конца)





Авторы: Shropshire Taurian Adonis, Jones Michael Carlos, Winans Mario Mendell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.