Can't Judge Me - Mario Winans перевод на немецкий

Can't Judge Me

(Intro)
Oh baby
I'm only human baby
Oh lady

(Verse 1)
We had some words the other day
I didn't mean to act that way
When I see you now
You won't look in my face
You just turned away

(Hook)
You think you got me figured all out
But look what you make me out to be
You think you got a nigga sold out
But don't really know the half of me
And I say things that I don't mean

(Chorus)
I know it feels so bad
To hear them words I said (that ain't me)
That ain't me, can't you see
I'm not like that at all
Only one side you saw
Understand, you can't judge me by that

(Verse 2)
Now I'm thinking back on a time
When everything with us was fine
I still know your name
But you forgot mine
And I can't let it go

(Hook)
You think you got me figured all out
But look what you make me out to be
You think you got a nigga sold out
But don't really know the half of me
And I say things that I don't mean

(Chorus)
I know it feels so bad
To hear them words I said (that ain't me)
That ain't me, can't you see
I'm not like that at all
Only one side you saw
Understand, you can't judge me by that

(Bridge)
Don't decide that you know me completely
Even though I hurt your feelings deeply
Don't judge me

(Chorus)
I know it feels so bad
To hear them words I said (that ain't me)
That ain't me, can't you see
I'm not like that at all
Only one side you saw
Understand, you can't judge me by that

(Verse 3)
Think about how we used to be
Why did our friendship have to end there?
So quick to pass judgment on me
Tell me why can't I make you see that
I say things that I don't mean

(Chorus until end)

Kannst mich nicht beurteilen

(Intro)
Oh Baby
Ich bin nur ein Mensch, Baby
Oh Lady

(Strophe 1)
Wir hatten neulich Streit
Ich wollte mich nicht so benehmen
Wenn ich dich jetzt sehe
Schaust du mir nicht ins Gesicht
Du hast dich einfach abgewandt

(Hook)
Du denkst, du hast mich durchschaut
Aber schau, als was du mich hinstellst
Du denkst, du hast mich ganz durchschaut
Aber kennst nicht mal die Hälfte von mir
Und ich sage Dinge, die ich nicht meine

(Refrain)
Ich weiß, es fühlt sich so schlecht an
Diese Worte zu hören, die ich gesagt habe (das bin ich nicht)
Das bin ich nicht, siehst du das nicht?
Ich bin überhaupt nicht so
Du hast nur eine Seite gesehen
Versteh, du kannst mich nicht danach beurteilen

(Strophe 2)
Jetzt denke ich an eine Zeit zurück
Als bei uns alles in Ordnung war
Ich kenne deinen Namen noch
Aber du hast meinen vergessen
Und ich kann es nicht loslassen

(Hook)
Du denkst, du hast mich durchschaut
Aber schau, als was du mich hinstellst
Du denkst, du hast mich ganz durchschaut
Aber kennst nicht mal die Hälfte von mir
Und ich sage Dinge, die ich nicht meine

(Refrain)
Ich weiß, es fühlt sich so schlecht an
Diese Worte zu hören, die ich gesagt habe (das bin ich nicht)
Das bin ich nicht, siehst du das nicht?
Ich bin überhaupt nicht so
Du hast nur eine Seite gesehen
Versteh, du kannst mich nicht danach beurteilen

(Bridge)
Entscheide nicht, dass du mich ganz kennst
Auch wenn ich deine Gefühle tief verletzt habe
Urteile nicht über mich

(Refrain)
Ich weiß, es fühlt sich so schlecht an
Diese Worte zu hören, die ich gesagt habe (das bin ich nicht)
Das bin ich nicht, siehst du das nicht?
Ich bin überhaupt nicht so
Du hast nur eine Seite gesehen
Versteh, du kannst mich nicht danach beurteilen

(Strophe 3)
Denk daran, wie wir früher waren
Warum musste unsere Freundschaft dort enden?
So schnell dabei, über mich zu urteilen
Sag mir, warum kann ich dich nicht erkennen lassen, dass
Ich sage Dinge, die ich nicht meine

(Refrain bis zum Ende)