Текст и перевод песни Mario Winans - Love Man

Love Man

There's something I want to share with you
It's been on my mind for a while
All I need is a minute of your time
Please
Just listen to me baby
It wont take long

I'm just telling you what's on my mind
Just a minute, let me take your coat off
Me and you on the (telephone?)
Girl there's something 'bout your sexy body
Gotta know what it does to me
If you even give me half a chance
I'll turn around and give you all of me

Just think
You and I (think about it baby)
In Love
Forever and ever
I think like this can be so beautiful
Don't you think? (think about it baby)
All you have to do (all you have to do)
Is one simple thing (oh)

Let me be your love man (thats right baby)
I'll do what you ask of me (i'll do anything you want baby)
Let me be your helping hand (oh let me be)
Come on let me be (let me be)
Let me be (let me be)
Let me be your love man (oh baby)
I'll do what you ask of me (i'll do anything you want)
Let me lend a helping hand (just let me be)
Come on let me be (let me be)
Let me be

I was thinking just the other day
When I saw you, I wouldn't say
Now I'm here I won't bite my tongue
Till you know where I'm coming from
Now I'm a man who likes to be in love
Girl it's you that I'm dreaming of
Won't you think it once or twice

Here we are again (think about it baby)
You and I
Together
It's such a wonderful feeling baby
Now remember this
This could all be true (think about it baby)
All you have to do (all you have to do)
Is one simple thing (just let me be your)

Let me be your love man (come on baby)
I'll do what you ask of me (i'll do anything)
Let me be your helping hand
Come on let me be (let me be)
Let me be (let me be)
Let me be your love man (i'll do anything)
I'll do what you ask of me (i'll do anything you want)
Let me lend a helping hand (oh let me be)
Come on let me be (jus' let me be)
Let me be (let me be)
Let me be your love man (if you let me be that man)
I'll do what you ask of me (i'll do anything)
Let me lend a helping hand
Come on let me be (oh)
Let me be (let me be)

(Till fades)?

Мужчина любви

Есть кое-что, чем я хочу с тобой поделиться,
Это давно у меня на уме.
Мне нужна всего минутка твоего времени.
Пожалуйста,
Просто послушай меня, малышка.
Это не займет много времени.

Я просто говорю тебе, что у меня на уме.
Одну минуту, позволь мне снять твоё пальто.
Мы с тобой (по телефону?)
Девушка, есть что-то в твоём сексуальном теле,
Должен знать, что оно со мной делает.
Если ты дашь мне хотя бы полшанса,
Я обернусь и отдам тебе всего себя.

Только подумай,
Ты и я (подумай об этом, малышка).
Влюблённые.
Навсегда и вечно.
Я думаю, что это может быть так прекрасно.
Ты так не думаешь? (подумай об этом, малышка)
Всё, что тебе нужно сделать (всё, что тебе нужно сделать),
Это одна простая вещь (о).

Позволь мне быть твоим мужчиной любви (это верно, малышка).
Я сделаю всё, что ты попросишь (я сделаю всё, что ты захочешь, малышка).
Позволь мне быть твоей опорой (о, позволь мне быть).
Давай, позволь мне быть (позволь мне быть).
Позволь мне быть (позволь мне быть).
Позволь мне быть твоим мужчиной любви (о, малышка).
Я сделаю всё, что ты попросишь (я сделаю всё, что ты захочешь).
Позволь мне протянуть руку помощи (просто позволь мне быть).
Давай, позволь мне быть (позволь мне быть).
Позволь мне быть.

Я думал как раз на днях,
Когда я увидел тебя, я не мог сказать.
Теперь я здесь и не буду молчать,
Пока ты не поймешь, откуда я.
Я мужчина, который любит быть влюбленным,
Девушка, это о тебе я мечтаю.
Не могла бы ты подумать об этом раз или два?

Вот мы снова здесь (подумай об этом, малышка).
Ты и я.
Вместе.
Это такое прекрасное чувство, малышка.
А теперь запомни это.
Всё это может быть правдой (подумай об этом, малышка).
Всё, что тебе нужно сделать (всё, что тебе нужно сделать),
Это одна простая вещь (просто позволь мне быть твоим).

Позволь мне быть твоим мужчиной любви (давай, малышка).
Я сделаю всё, что ты попросишь (я сделаю всё).
Позволь мне быть твоей опорой.
Давай, позволь мне быть (позволь мне быть).
Позволь мне быть (позволь мне быть).
Позволь мне быть твоим мужчиной любви (я сделаю всё).
Я сделаю всё, что ты попросишь (я сделаю всё, что ты захочешь).
Позволь мне протянуть руку помощи (о, позволь мне быть).
Давай, позволь мне быть (просто позволь мне быть).
Позволь мне быть (позволь мне быть).
Позволь мне быть твоим мужчиной любви (если ты позволишь мне быть этим мужчиной).
Я сделаю всё, что ты попросишь (я сделаю всё).
Позволь мне протянуть руку помощи.
Давай, позволь мне быть (о).
Позволь мне быть (позволь мне быть).

(До затухания)?