Текст и перевод песни Mario Winans - Loving Arms
Loving Arms
Любящие объятия
In
the
middle
of
a
thought,
you
crossed
my
mind
Посреди
раздумий,
ты
промелькнула
в
моей
голове
I
sit
and
wonder
how
you
are,
baby
all
the
time
Я
сижу
и
все
время
думаю
о
том,
как
ты,
милая
I
miss
you
when
you're
gone
Я
скучаю
по
тебе,
когда
тебя
нет
рядом
And
when
you
come
back
И
когда
ты
вернешься
I'm
gonna
show
you
that
I
love
cause
Я
покажу
тебе,
что
люблю,
потому
что
I
want
you
to
know
that
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
I
don't
need
much
(I
don't
need
much
babe)
Мне
многого
не
нужно
(Мне
многого
не
нужно,
малышка)
When
I'm
in
your
arms
Когда
я
в
твоих
объятиях
(Just
to
feel)
Just
to
feel
you're
touch
(Просто
почувствовать)
Просто
почувствовать
твое
прикосновение
(Is
enough)
Is
enough
to
keep
me
safe
from
harm
(Достаточно)
Достаточно,
чтобы
уберечь
меня
от
бед
Cause
your
loving
arms
Потому
что
твои
любящие
объятия
You're
loving
arms
is
where
I
wanna
be
В
твоих
любящих
объятиях
я
хочу
быть
(When
I'm
holding
you)
When
I'm
holding
you
(Когда
я
обнимаю
тебя)
Когда
я
обнимаю
тебя
And
you're
holding
me
И
ты
обнимаешь
меня
(Things
will
be
fine)
Things
will
be
fine
(Все
будет
хорошо)
Все
будет
хорошо
Just
follow
my
lead
Просто
следуй
за
мной
(Cause
your
loving
arms
oh
baby)
Cause
your
loving
arms
is
where
I'll
be
(Потому
что
твои
любящие
объятия,
о,
малышка)
Потому
что
в
твоих
любящих
объятиях
я
буду
In
the
middle
of
the
night,
you
invade
my
dreams
Посреди
ночи
ты
вторгаешься
в
мои
сны
All
the
happiness
we
shared,
seem
so
real
to
me
Все
счастливые
моменты,
которые
мы
разделили,
кажутся
мне
такими
реальными
The
moment
I
awake,
I
know
for
a
fact
В
тот
момент,
когда
я
просыпаюсь,
я
точно
знаю
That
you
would
never
leave
me
baby
Что
ты
никогда
не
оставишь
меня,
малышка
Cause
you
already
know
that
Потому
что
ты
уже
знаешь,
что
I
don't
need
much
(I
don't
need
much
baby)
Мне
многого
не
нужно
(Мне
многого
не
нужно,
малышка)
When
I'm
in
your
arms
Когда
я
в
твоих
объятиях
(Just
to
feel)
Just
to
feel
your
touch
(Просто
почувствовать)
Просто
почувствовать
твое
прикосновение
(Is
enough)
Is
enough
to
keep
me
safe
from
harm
(Достаточно)
Достаточно,
чтобы
уберечь
меня
от
бед
Cause
your
loving
arms
Потому
что
твои
любящие
объятия
You're
loving
arms
is
where
I
wanna
be
В
твоих
любящих
объятиях
я
хочу
быть
(When
I'm
holding
you)
When
I'm
holding
you
(Когда
я
обнимаю
тебя)
Когда
я
обнимаю
тебя
And
you're
holding
me
И
ты
обнимаешь
меня
(Things
will
be
fine)
Things
will
be
fine
(Все
будет
хорошо)
Все
будет
хорошо
Just
follow
my
lead
Просто
следуй
за
мной
(Cause
your
loving
arms
oh
baby)
Cause
your
loving
arms
is
where
I'll
be
(Потому
что
твои
любящие
объятия,
о,
малышка)
Потому
что
в
твоих
любящих
объятиях
я
буду
Hook
then
Chorus
2x
Припев,
затем
Хор
2 раза
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mario Winans, Kenneth L. Hickson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.