Текст и перевод песни Mario Winans - One Last Chance

One Last Chance

I was excited when I first saw your face
Then right there I knew I had plans for us
Something happened that I could not foresee
Oh babe, I am blaming it all on me, oh

Don't walk away from this love we have
Good times and bad times is what must share
Don't you give up on all the plans we talked about
You're in the dark now, so let me bring you out

All I need is one last chance
And I will give you all the love that I have
Just trust in me and we will succeed
One last chance, baby, that's all that I need

You're expecting just a little bit more
'Cuz I have never let you down before
If you really feel the way that you say, oh babe
You would understand that love makes you wait, oh baby

Don't walk away from this love we have
Good times and bad times is what must share
Don't you give up all on the plans we talked about
You're in the dark now, so let me bring you out

All I need is one last chance
And I will give you all the love that I have
Just trust in me and we will succeed
One last chance, baby, that's all that I need

All I need is one last chance
And I will give you all the love that I have
Just trust in me and we will succeed
One last chance, baby, that's all that I need

Don't walk away from this love we have
Good times and bad times is what must share
Don't you give up on all the plans we talked about
You're in the dark now, so let me bring you out

All I need is one last chance
And I will give you all the love that I have
Just trust in me and we will succeed
One last chance, baby, that's all that I need

All I need is one last chance
And I will give you all the love that I have
Just trust in me and we will succeed
One last chance, baby, that's all that I need

Une dernière chance

J'étais excité quand j'ai vu ton visage pour la première fois
Et là j'ai su que j'avais des projets pour nous
Quelque chose s'est passé que je ne pouvais pas prévoir
Oh bébé, je me blâme pour tout ça, oh

Ne te détourne pas de cet amour que nous avons
Les bons et les mauvais moments, c'est ce que nous devons partager
Ne renonce pas à tous les projets dont nous avons parlé
Tu es dans le noir maintenant, alors laisse-moi te sortir de là

Tout ce que je veux, c'est une dernière chance
Et je vais te donner tout l'amour que j'ai
Fais juste confiance en moi et nous réussirons
Une dernière chance, bébé, c'est tout ce dont j'ai besoin

Tu t'attends à un peu plus
Parce que je ne t'ai jamais déçue auparavant
Si tu ressens vraiment ce que tu dis, oh bébé
Tu comprendrais que l'amour te fait attendre, oh bébé

Ne te détourne pas de cet amour que nous avons
Les bons et les mauvais moments, c'est ce que nous devons partager
Ne renonce pas à tous les projets dont nous avons parlé
Tu es dans le noir maintenant, alors laisse-moi te sortir de là

Tout ce que je veux, c'est une dernière chance
Et je vais te donner tout l'amour que j'ai
Fais juste confiance en moi et nous réussirons
Une dernière chance, bébé, c'est tout ce dont j'ai besoin

Tout ce que je veux, c'est une dernière chance
Et je vais te donner tout l'amour que j'ai
Fais juste confiance en moi et nous réussirons
Une dernière chance, bébé, c'est tout ce dont j'ai besoin

Ne te détourne pas de cet amour que nous avons
Les bons et les mauvais moments, c'est ce que nous devons partager
Ne renonce pas à tous les projets dont nous avons parlé
Tu es dans le noir maintenant, alors laisse-moi te sortir de là

Tout ce que je veux, c'est une dernière chance
Et je vais te donner tout l'amour que j'ai
Fais juste confiance en moi et nous réussirons
Une dernière chance, bébé, c'est tout ce dont j'ai besoin

Tout ce que je veux, c'est une dernière chance
Et je vais te donner tout l'amour que j'ai
Fais juste confiance en moi et nous réussirons
Une dernière chance, bébé, c'est tout ce dont j'ai besoin