Текст и перевод песни Mario Winans - Take My Breath Away

Take My Breath Away

From day one you had my heart
And I would do anything just to be with you
I can see you feel it too, showin' that you care
And there's nothin' you won't do, oh baby

Everyday I find myself holdin' on
In every way I feel that nothin' can go wrong
Now that I know that you here to stay
Girl, you know I love you more and more each day

Baby, you take my breath away
And I want you more than anything
In the whole wide world

I will do whatever it takes
Just to have you with me
'Coz you take my breath away

Even now I don't regret
Ever having love for you 'coz you never fail me, yeah
All I have is just you
I can't imagine myself ever bein? without you

Everyday I find myself holdin' on
In every way I feel that nothin' can go wrong
Now that I know that you here to stay
Girl, you know I love you more and more each day

Baby, you take my breath away
And I want you more than anything
In the whole wide world

I will do whatever it takes
Just to have you with me
'Coz you take my breath away

Baby, you take my breath away
And I want you more than anything
In the whole wide world

I will do whatever it takes
Just to have you with me
'Coz you take my breath away
Baby, you

I like it when I play for you, oh baby
Girl, you take my breath away

Baby, you take my breath away
And I want you more than anything
In the whole wide world

I will do whatever it takes
Just to have you with me
'Coz you take my breath away
Baby, you

Захватывает дух

С первого дня ты покорила мое сердце
И я готов на все, лишь бы быть с тобой
Я вижу, ты тоже это чувствуешь, показываешь свою заботу
И нет ничего, что бы ты не сделала, о, милая

Каждый день я держусь за тебя
Я чувствую, что всё будет хорошо
Теперь, когда я знаю, что ты останешься со мной
Девушка, знай, я люблю тебя все сильнее с каждым днем

Милая, у меня от тебя захватывает дух
И я хочу тебя больше всего
На всем белом свете

Я сделаю все, что потребуется
Лишь бы ты была рядом
Потому что у меня от тебя захватывает дух

Даже сейчас я не жалею
Что полюбил тебя, ведь ты никогда меня не подводишь, да
Все, что у меня есть, это ты
Я не могу представить себя без тебя

Каждый день я держусь за тебя
Я чувствую, что всё будет хорошо
Теперь, когда я знаю, что ты останешься со мной
Девушка, знай, я люблю тебя все сильнее с каждым днем

Милая, у меня от тебя захватывает дух
И я хочу тебя больше всего
На всем белом свете

Я сделаю все, что потребуется
Лишь бы ты была рядом
Потому что у меня от тебя захватывает дух

Милая, у меня от тебя захватывает дух
И я хочу тебя больше всего
На всем белом свете

Я сделаю все, что потребуется
Лишь бы ты была рядом
Потому что у меня от тебя захватывает дух
Милая,

Мне нравится играть для тебя, о, милая
Девушка, у меня от тебя захватывает дух

Милая, у меня от тебя захватывает дух
И я хочу тебя больше всего
На всем белом свете

Я сделаю все, что потребуется
Лишь бы ты была рядом
Потому что у меня от тебя захватывает дух
Милая,