Текст и перевод песни Mario Zwinkle - G-Vibes (feat. Gntz)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
G-Vibes (feat. Gntz)
G-Vibes (feat. Gntz)
Awali
akhir
pekan
Istirahat
sejenak
Bertemu
dengan
kawan
Untuk
Début
du
week-end,
prenons
une
pause,
retrouvons
nos
amis
pour
Habiskan
malam
Tempuh
jarak
jauh
Hanya
untuk
bersulang
Dalam
Passer
la
soirée,
parcourir
une
longue
distance
juste
pour
trinquer
dans
Perjalanan
Masih
kumainkan
Aint
no
fun
dogg
pound
Aint
no
fun
if
Le
voyage,
je
joue
encore,
Aint
no
fun
dogg
pound
Aint
no
fun
if
The
homies
can't
have
none
(Aint
The
homies
can't
have
none
(Aint
No
fun
if
the
homies
can't
have
none)
No
fun
if
the
homies
can't
have
none)
Botol
orang
tua
masih
dalam
genggaman
A
good
companion
temani
ke
La
bouteille
de
nos
parents
est
toujours
entre
nos
mains,
un
bon
compagnon
pour
aller
Wijilan
Disambut
senyuman
hangat
Aroma
daging
panggang
terasa
Au
restaurant,
accueillis
par
un
sourire
chaleureux,
l'arôme
du
rôti
est
senti
Menyengat
Dan
pelukan
hangat
Canda
dan
tawa
Serta
pelipur
lara
dalam
Piquant,
et
des
câlins
chaleureux,
des
rires
et
des
sourires,
et
des
consolations
dans
Setiap
penat
Livin'
on
a
fast
lane
Buat
apa
hidup
pening
Lepaskan
Chaque
fatigue,
vivant
sur
une
voie
rapide,
à
quoi
bon
se
prendre
la
tête
? Laisse
tomber
Semua
hal
yang
buatmu
sinting
Tenangkan
pikir
Nikmati
Tout
ce
qui
te
rend
fou,
calme
ton
esprit,
savoure
Senja
Dengan
alunan
musik
G
Funk
yang
mempesonoa
dayum...
Le
crépuscule
avec
les
mélodies
de
G
Funk
qui
envoûtent,
dayum...
Hari
terus
berganti
Terus
berganti
Tuhan
Les
jours
continuent
de
changer,
continuent
de
changer,
Seigneur
Berkati
Mari
kita
nikmati
Terus
nikmati
damai
di
hati
Bénis,
profitons-en,
continuons
à
savourer
la
paix
dans
nos
cœurs
Hari
terus
berganti
Terus
berganti
Tuhan
Les
jours
continuent
de
changer,
continuent
de
changer,
Seigneur
Berkati
Mari
kita
nikmati
Terus
nikmati
damai
di
hati
Bénis,
profitons-en,
continuons
à
savourer
la
paix
dans
nos
cœurs
Tak
perlu
kau
ragu
lagi
Dengan
kami
Hellhouse,
Tu
n'as
plus
à
hésiter,
avec
nous,
Hellhouse,
Mario
dan
GNTZ
Why
cant
you
see
YKC
is
what
I
see
Is
where
I
be
when
Mario
et
GNTZ
Pourquoi
tu
ne
vois
pas
YKC
c'est
ce
que
je
vois
C'est
là
où
je
suis
quand
I
need
ecstasy
Yo
Mario,
kemari
yo!
J'ai
besoin
d'extase
Yo
Mario,
viens
ici
yo !
(Whatsapp)
Rollin'
with
the
G
yoo
Funk
that's
what
it
is
Semua
(Whatsapp)
Rollin'
with
the
G
yoo
Funk
c'est
ça,
tout
Gembira
Buang
pesimis
Yakinlah
saja
Marilah
kemari
mari
Joyeux,
oubliez
le
pessimisme,
croyez-le
simplement,
venez
ici,
venez
Mari
semua
nikmati
Satu
hari
satu
party
satukanlah
disini
Venez
tous
profiter,
un
jour
une
fête,
rassemblons-nous
ici
We
gotta
chi-chi-chi-chi-chi-chill
Cmon
and
fe-fe-fe-fe-fe-feel
We
gotta
chi-chi-chi-chi-chi-chill
Cmon
and
fe-fe-fe-fe-fe-feel
Lepaskan
lelah
lepas
rutinitas
Give
yo
soul
some
juices
and
recharge
Laisse
tomber
la
fatigue,
oublie
la
routine,
donne
à
ton
âme
du
jus
et
recharge-toi
Hari
terus
berganti
Terus
berganti
Tuhan
Les
jours
continuent
de
changer,
continuent
de
changer,
Seigneur
Berkati
Mari
kita
nikmati
Terus
nikmati
damai
di
hati
Bénis,
profitons-en,
continuons
à
savourer
la
paix
dans
nos
cœurs
Hari
terus
berganti
Terus
berganti
Tuhan
Les
jours
continuent
de
changer,
continuent
de
changer,
Seigneur
Berkati
Mari
kita
nikmati
Terus
nikmati
damai
di
hati
Bénis,
profitons-en,
continuons
à
savourer
la
paix
dans
nos
cœurs
M:
How
you
feelin'
G?
M :
Comment
tu
te
sens,
G ?
G:
Im
feelin'
alritee
G :
Je
me
sens
bien
M:
Cmon
grooves
it
to
the
scene
M :
Viens,
groove
sur
la
scène
G:
Cuz
tonite's
the
nite
G :
Parce
que
ce
soir,
c'est
la
nuit
M:
Tarik
yang
terbaik
M :
Tire
le
meilleur
G:
Buang
yang
fanatik
G :
Débarrasse-toi
du
fanatique
M:
Dengarkan
musik
M :
Écoute
la
musique
G:
Untuk
hidup
yang
fantastic
G :
Pour
une
vie
fantastique
Hey
hey
hey
hey
hey
everybody
come
with
us
(Lets
Go)
Hey
hey
hey
hey
hey
tout
le
monde,
venez
avec
nous
(Allons-y)
Ho
ho
ho
ho
ho
only
good
vibes
comes
along
(Y'all
Know)
Ho
ho
ho
ho
ho,
seules
les
bonnes
vibes
arrivent
(Vous
savez)
M:
Jangan
kau
ragu
Senang
bersama
Jangan
pernah
menggerutu
untuk
hari
M :
N'hésite
pas,
sois
heureux
ensemble,
ne
te
plains
jamais
pour
le
jour
Berikutnya
Karena
sesuatu
Baik
selalu
Suivant,
parce
que
quelque
chose
de
bien
est
toujours
Ada
Jika
kau
mampu
Untuk
syukuri
semua
Là,
si
tu
es
capable
de
remercier
pour
tout
G:
Dan
aku
kan
bergerak
dalam
hati
kan
ku
katakan
Dan
aku
kan
G :
Et
je
bougerai
dans
mon
cœur,
je
te
le
dis,
et
je
Melangkah
temukan
jalan
cerah
pastikan
Berikan
jalan
yang
Marcher,
trouver
un
chemin
lumineux,
assure-toi
de
donner
un
chemin
qui
Pasti
Daripada
kau
sesali
Jadi
pastikan
nikmati
Hidupmu
hanya
sekali
Sûr,
plutôt
que
de
le
regretter,
alors
assure-toi
de
profiter
de
ta
vie,
tu
ne
la
vis
qu'une
seule
fois
Hari
terus
berganti
Terus
berganti
Tuhan
Les
jours
continuent
de
changer,
continuent
de
changer,
Seigneur
Berkati
Mari
kita
nikmati
Terus
nikmati
damai
di
hati
Bénis,
profitons-en,
continuons
à
savourer
la
paix
dans
nos
cœurs
Hari
terus
berganti
Terus
berganti
Tuhan
Les
jours
continuent
de
changer,
continuent
de
changer,
Seigneur
Berkati
Mari
kita
nikmati
Terus
nikmati
damai
di
hati
Bénis,
profitons-en,
continuons
à
savourer
la
paix
dans
nos
cœurs
Marilah
kemari
mari
semua
nikmati
Venez
ici,
venez
tous
profiter
Satu
hari
satu
party
satukanlah
disini
Un
jour
une
fête,
rassemblons-nous
ici
Marilah
kemari
mari
semua
nikmati
Venez
ici,
venez
tous
profiter
Satu
hari
satu
party
satukanlah
disini
Un
jour
une
fête,
rassemblons-nous
ici
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Arya Givary Hiemstra, Pramudya Adhi, Yanu Prihaminanto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.