Текст и перевод песни Mario Del Monaco - Tu ca nun chiagne
Tu ca nun chiagne
Ты, которая не плачет
Comm'è
bella
'a
muntagna
stanotte,
Как
прекрасна
гора
сегодня
ночью,
Bella
accussi
nun
l'aggio
vista
maie!
Такой
красивой
я
её
ещё
никогда
не
видел!
N'anema
pare
rassegnata
e
stanca
Будто
уставшая
и
смирившаяся
душа
Solt'
'a
cuperta
'e
chesta
luna
janca.
Под
покрывалом
из
этой
белой
луны.
Tu,
ca
nun
chiagne,
Ты,
которая
не
плачет,
E
chiagnere
me
faie,
А
меня
заставляешь
плакать,
Tu,
stanotte,
addò
staie?
У,
где
ты
этой
ночью?
Voglio
a
te!
Я
хочу
к
тебе!
Voglio
a
te!
Я
хочу
к
тебе!
Quest'uocchie
te
vonno
Эти
глаза
хотят
тебя
N'atra
vota
vedè!
Ещё
раз
увидеть!
Comm'è
calma
'a
muntagna
stanotte
Как
спокойна
эта
гора
сегодня
ночью,
Cchiù
calma
'e
mò
nun
l'aggio
vista
maie!
Спокойнее,
чем
сейчас,
я
её
ещё
никогда
не
видел!
E
tutto
dorme,
e
tutto
dorme
o
more,
И
всё
спит,
и
всё
спит,
или
умирает,
E
i
sulo
veglio
И
только
я
не
сплю,
- Pecchè
veglia
Ammore...
Потому
что
бодрствует
Любовь...
Tu,
ca
nun
chiagne,
Ты,
которая
не
плачет,
E
chiagnere
me
faie,
А
меня
заставляешь
плакать,
Tu,
stanotte,
addò
staie?
У,
где
ты
этой
ночью?
Voglio
a
te!
Я
хочу
к
тебе!
Voglio
a
te!
Я
хочу
к
тебе!
Quest'uocchie
te
vonno
Эти
глаза
хотят
тебя
N'atra
vota
vedè!
Ещё
раз
увидеть!
Voglio
a
te!
Я
хочу
к
тебе!
Voglio
a
te!
Я
хочу
к
тебе!
Quest'uocchie
te
vonno
Эти
глаза
хотят
тебя
N'atra
vota
vedè!
Ещё
раз
увидеть!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Carreras, Ernesto De Curtis, Libero Bovio
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.