Mario - 2 Train - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mario - 2 Train




2 Train
2 Train
There′s a baby girl (That I know)
Il y a une petite fille (que je connais)
And she's so fine
Et elle est tellement belle
I meet her every day (After school)
Je la rencontre tous les jours (après l'école)
Walk her to the train to spend some time
Je la ramène à la gare pour passer un peu de temps
Cause′ what her papa don't know
Parce que ce que son papa ne sait pas
Wont hurt me
Ne me fera pas de mal
Mama thinks that
Maman pense que
I'm a cutie
Je suis mignon
She cant wait til her sweet 16
Elle a hâte de fêter ses 16 ans
CUZ we just tryin to do our thing
Parce que nous essayons juste de faire notre truc
Chorus:
Refrain:
So i meet her at the 2 train everyday
Alors je la rencontre au train 2 tous les jours
Ridin all the way to 110th
En conduisant jusqu'à la 110ème rue
I get to hold her hand
Je peux lui tenir la main
Whisper in her ear
Lui chuchoter à l'oreille
The only time i get the time
La seule fois j'ai du temps
Is on the 2 train (is on the 2 train, is on the 2 train)
C'est dans le train 2 (c'est dans le train 2, c'est dans le train 2)
Is on the 2 train
C'est dans le train 2
We always meet in the back OF car
On se retrouve toujours à l'arrière de la voiture
So noone else can interrupt
Alors personne ne peut nous interrompre
So much to talk about (SO LITTLE TIME)
Tant de choses à se dire (SI PEU DE TEMPS)
I wish we didn′t have to rush
J'aimerais qu'on ne soit pas obligé de se presser
Cause by 40 seconds to have HER listen
Parce que 40 secondes pour l'avoir à l'écoute
70 seconds.reminiscin
70 secondes. Se remémorer
96th street PROLLY START KISSIN
96ème rue PROBABLEMENT COMMENCER À S'EMBRASSER
And im about to do my thang
Et je suis sur le point de faire mon truc
Chorus
Refrain
I can′t wait
J'ai hâte
Til we wont have to worry bout noone
Que l'on ne se préoccupe plus de personne
Has to say
Qui doit dire
Cause we'll be free wont have to sneak around no more
Parce que nous serons libres, nous ne devrons plus nous cacher
Cause we′re here now
Parce que nous sommes maintenant
And the future's not so far away
Et l'avenir n'est pas si loin
So until that day i′ll say
Alors jusqu'à ce jour, je dirai
Chorus(2x)
Refrain(2x)





Авторы: PAUL L. GREEN, KERRY BROTHERS, ALICIA J. AUGELLO-COOK


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.