Текст и перевод песни Mario - Closer

Closer

I wanna get closer
I wanna get closer
I wanna get closer
Closer to you
′Cause if you come closer
'Cause if you come closer
Girl, if you come closer
There′s so much we can do
Oh, baby, oh

Take it off
Let's mess up the bed, don't make it up
Separate your legs, two worlds apart
Nobody does it like you
Nah, baby, nah
Every night, don′t stop
Damn girl, you do me right
Tell me, how you, know what I like?
Now, I just can′t keep my cool
Yeah

I think me and you should skip the foreplay
Baby, I've been waiting on you all day
Honestly, I think we had enough space, girl

I wanna get closer
I wanna get closer
I wanna get closer
Closer to you
′Cause if you come closer
'Cause if you come closer
Girl, if you come closer
There′s so much we can do
Yeah

Wake it up, espresso, coffee
Don't need a cup
Put your lips on me, lick it up (lick it, lick it)
′Cause you the only one that turns me on
Oh, baby, yeah

Never want you to go away
I want you all in my face
Need to know how good it tastes, baby
Every night and every day
I want you in every way, yeah
Oh-oh-oh, oh-oh

(I think me and you)
I think me and you should skip the foreplay
Baby, I've been waiting on you all day
Honestly, I think we had enough space

I wanna get closer (baby, that's all I want)
I wanna get closer (you know what′s up)
I wanna get closer (you need to say it right now, babe)
Closer to you (you)
′Cause if you come closer
'Cause if you come closer
Girl, if you come closer
There′s so much we can do

(I think me and you)
I think me and you should skip the foreplay
Baby, I've been waiting on you all day
Honestly, I think we had enough space

I wanna get closer (I wanna get closer)
I wanna get closer (oh, oh-oh, yeah)
I wanna get closer (girl you need to feel it)
Closer to you (you)
′Cause if you come closer (closer)
'Cause if you come closer (closer)
Girl, if you come closer (closer)
There′s so much we can do

Plus près

Je veux être plus près
Je veux être plus près
Je veux être plus près
Plus près de toi
Parce que si tu viens plus près
Parce que si tu viens plus près
Chérie, si tu viens plus près
Il y a tellement de choses que nous pouvons faire
Oh, bébé, oh

Enlève-le
On va tout foutre en l'air, on ne va pas refaire le lit
Sépare tes jambes, deux mondes à part
Personne ne le fait comme toi
Non, bébé, non
Chaque nuit, ne t'arrête pas
Bordel de merde, tu me fais plaisir
Dis-moi, comment tu sais ce que j'aime ?
Maintenant, je ne peux plus garder mon sang-froid
Ouais

Je pense que toi et moi, on devrait zapper les préliminaires
Bébé, je t'attends toute la journée
Honnêtement, je pense qu'on a eu assez d'espace, chérie

Je veux être plus près
Je veux être plus près
Je veux être plus près
Plus près de toi
Parce que si tu viens plus près
Parce que si tu viens plus près
Chérie, si tu viens plus près
Il y a tellement de choses que nous pouvons faire
Ouais

Réveille-toi, expresso, café
Pas besoin d'une tasse
Pose tes lèvres sur moi, lèche-les (lèche-les, lèche-les)
Parce que tu es la seule qui me mette en branle
Oh, bébé, ouais

Je ne veux jamais que tu partes
Je te veux tout le temps sur moi
J'ai besoin de savoir à quel point c'est bon, bébé
Chaque nuit et chaque jour
Je te veux de toutes les façons, ouais
Oh-oh-oh, oh-oh

(Je pense que toi et moi)
Je pense que toi et moi, on devrait zapper les préliminaires
Bébé, je t'attends toute la journée
Honnêtement, je pense qu'on a eu assez d'espace

Je veux être plus près (bébé, c'est tout ce que je veux)
Je veux être plus près (tu sais ce qui se passe)
Je veux être plus près (tu dois le dire maintenant, bébé)
Plus près de toi (toi)
Parce que si tu viens plus près
Parce que si tu viens plus près
Chérie, si tu viens plus près
Il y a tellement de choses que nous pouvons faire

(Je pense que toi et moi)
Je pense que toi et moi, on devrait zapper les préliminaires
Bébé, je t'attends toute la journée
Honnêtement, je pense qu'on a eu assez d'espace

Je veux être plus près (je veux être plus près)
Je veux être plus près (oh, oh-oh, ouais)
Je veux être plus près (chérie, tu dois le sentir)
Plus près de toi (toi)
Parce que si tu viens plus près (plus près)
Parce que si tu viens plus près (plus près)
Chérie, si tu viens plus près (plus près)
Il y a tellement de choses que nous pouvons faire