Mario - Directions - перевод текста песни на русский

Directions - Marioперевод на русский




Directions
Направления
Baby, if you tryin' to get to good love, you gotta
Детка, если ты пытаешься найти настоящую любовь, тебе нужно
Follow the directions
Следовать указаниям
I can tell
Я вижу,
That you never been and you
Что ты там никогда не была и
Waste a lot of time
Тратишь много времени,
'Cause you're tryna find
Потому что пытаешься найти
This place but it ain't in a phone book
Это место, но его нет в телефонной книге
And what you heard is wrong so it ain't no need to look
И то, что ты слышала, неверно, так что нет смысла искать
You heard a lot about it
Ты много о нем слышала
And now you wanna go
И теперь хочешь туда попасть
But the secret is
Но секрет в том,
Girl, you gotta know
Девочка, что ты должна знать
Somebody that's been there before
Кого-то, кто там уже был
And girl, you're lookin' at' em
И, девочка, ты смотришь на него
Oh girl, you're lookin' at 'em
О, девочка, ты смотришь на него
If you wanna go there
Если ты хочешь туда попасть,
I'ma show you how
Я покажу тебе как
But you can't be scared
Но ты не должна бояться
Listen close and pay attention
Слушай внимательно и запоминай
And follow the directions
И следуй указаниям
You're gonna make a left
Поверни налево
On Touchin' Boulevard and
На бульваре Прикосновений и
When you see Kissin' Street
Когда увидишь улицу Поцелуев
Make a right, keep straight
Поверни направо, езжай прямо
And go all the way
И езжай до конца
And that will run you into good love
И это приведет тебя к настоящей любви
Don't get me wrong, I ain't been a lot
Не пойми меня неправильно, я был там не так много раз,
But I've been enough to know
Но достаточно, чтобы знать,
Where the spot is
Где это место
And girl I promise I can get you there in minutes
И, девочка, я обещаю, я доставлю тебя туда за считанные минуты
And stay long as you want, I'll be with you 'til you finish
И останусь с тобой столько, сколько ты захочешь, буду с тобой, пока ты не закончишь
You heard a lot about it
Ты много о нем слышала
And now you wanna go
И теперь хочешь туда попасть
But the secret is
Но секрет в том,
Girl, you gotta know
Девочка, что ты должна знать
Somebody that's been there before
Кого-то, кто там уже был
And girl you're lookin' at 'em
И, девочка, ты смотришь на него
Oh girl you're lookin' at 'em
О, девочка, ты смотришь на него
If you wanna go there
Если ты хочешь туда попасть,
I'ma show you how
Я покажу тебе как
But you can't be scared
Но ты не должна бояться
Listen close and pay attention
Слушай внимательно и запоминай
And follow the directions
И следуй указаниям
You're gonna make a left
Поверни налево
On Touchin' Boulevard and
На бульваре Прикосновений и
When you see Kissin' Street
Когда увидишь улицу Поцелуев
Make a right, keep straight
Поверни направо, езжай прямо
And go all the way
И езжай до конца
And that will run you into good love
И это приведет тебя к настоящей любви
It won't take long to get you there
Это не займет много времени, чтобы добраться туда
No signs, no lights, no traffic
Никаких знаков, никаких светофоров, никакого движения
Enjoy the ride, girl you're in my care
Наслаждайся поездкой, девочка, ты в моих руках
And I know just what I'm doin'
И я знаю, что делаю
I'm a pro behind the wheel
Я профессионал за рулем
Trust me, I got skills
Поверь мне, у меня есть навыки
To take you where you wanna go
Чтобы отвезти тебя туда, куда ты хочешь
So before you get in
Так что, прежде чем ты сядешь,
I need to know if
Мне нужно знать, хочешь ли
If you wanna go there
Если ты хочешь туда попасть,
I'm gonna show you how
Я покажу тебе как
But you can't be scared
Но ты не должна бояться
Listen close and pay attention
Слушай внимательно и запоминай
And follow the directions
И следуй указаниям
You're gonna make a left
Поверни налево
On Touchin' Boulevard and
На бульваре Прикосновений и
When you see Kissin' Street
Когда увидишь улицу Поцелуев
Make a right, keep straight
Поверни направо, езжай прямо
And go all the way
И езжай до конца
And that will run you into good love
И это приведет тебя к настоящей любви





Авторы: MELVIN COLEMAN, HAROLD SPENCER LILLY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.