Girl I Need - Mario перевод на французский

Girl I Need

I want a girl that can really blow my mind i mean an extraordinary one of kind a banging body
Like a CL5 double "O" but that aint all oh no
(Hook)
I need a girl thats smart (and really intelligent) a girl with heart somebody who dont take no
Shit and if your out there make yourself known (i mean) because I′m looking for somebody
(Chorus)
Who gon' ride with me die with me cry with me live with me who gon′ go with me till the end
With me thats the kinda girl that i need she dont want my money she just wants me only and i when
I need loving she quick to put it on me mami's a soldier and a roller i mean and thats just
That girl i need.
La dee dee la dee dee dee da de day if your out there girl on my way la dee dee la dee dee dee
Da dee day imma find you one of these days
(2nd verse)
I want a girl that can hook up a shoe (i mean) a Gucci sandle or them Jimmy choo's (i mean)
She could find a pair of timbs or some air force ones and still look the bomb
(Hook)
I need a girl that smart (and really intelligent) a girl with heart somebody who dont take no
Shit and if your out there make yourself known (i mean) because im looking for somebody
(Chorus)
La dee dee la dee dee dee da dee day if your out then girl im on my way la dee dee da dee dee
Dee da dee day imma find you one of these days
(I said i got) I got the material things but that dont matter i trade it all if i can have her
Perfect girl in my life that will make it right
(Baby Cham)
I need a girl with finess look good in a dress to kiss and caress i need a woman with less drama
Stress no fethumaness i need a female who would know what to do when the cops come through who if
Things get dim she′ll put on her timbs and role with the crew i need a girl who smart who thinks
With her heart when things falling apart i need a girl if i need a pint of blood she′ll donate
A quart i need a lady who will trust me when im out at night one who when its my darkest hour
Shes my ray of light
She dont want my money she just wants me only and i when i need loving she quick to put it on
Me mami's a soldier and a roller and thats just that girl i need.
La dee dee la dee dee dee da dee day if your out there girl im on my way

La fille dont j'ai besoin

Je veux une fille qui puisse vraiment me faire perdre la tête, je veux dire une fille extraordinaire, une fille unique en son genre, avec un corps de rêve
Comme une CL5 double "O", mais ce n'est pas tout, oh non
(Refrain)
J'ai besoin d'une fille intelligente (et vraiment intelligente), une fille au grand cœur, quelqu'un qui ne se laisse pas marcher sur les pieds
Et si tu es là, fais-toi connaître (je veux dire) parce que je cherche quelqu'un
(Chorus)
Qui roulera avec moi, mourra avec moi, pleurera avec moi, vivra avec moi, qui ira avec moi jusqu'au bout
Avec moi, c'est le genre de fille dont j'ai besoin, elle ne veut pas mon argent, elle me veut seulement moi, et quand
J'ai besoin d'amour, elle est rapide à me le donner, maman est une guerrière et une routière, je veux dire, et c'est juste
La fille dont j'ai besoin.
La dee dee la dee dee dee da de day, si tu es là, ma chérie, je suis en route, la dee dee la dee dee dee
Da dee day, je vais te trouver un de ces jours
(2ème couplet)
Je veux une fille qui peut accorder une chaussure (je veux dire) une sandale Gucci ou des Jimmy Choo's (je veux dire)
Elle pourrait trouver une paire de Timbs ou des Air Force Ones et avoir toujours l'air bombe
(Refrain)
J'ai besoin d'une fille intelligente (et vraiment intelligente), une fille au grand cœur, quelqu'un qui ne se laisse pas marcher sur les pieds
Et si tu es là, fais-toi connaître (je veux dire) parce que je cherche quelqu'un
(Chorus)
La dee dee la dee dee dee da dee day, si tu es là, ma chérie, je suis en route, la dee dee da dee dee
Dee da dee day, je vais te trouver un de ces jours
(J'ai dit que j'avais) J'ai les biens matériels, mais ça n'a pas d'importance, je les échange tous si je peux l'avoir
La fille parfaite dans ma vie qui va tout arranger
(Baby Cham)
J'ai besoin d'une fille avec de la finesse, qui a l'air bien dans une robe, à embrasser et à caresser, j'ai besoin d'une femme avec moins de drames
Du stress, pas de féminité, j'ai besoin d'une femme qui sait quoi faire quand les flics arrivent, qui si
Les choses deviennent sombres, elle mettra ses Timbs et roulera avec l'équipage, j'ai besoin d'une fille intelligente qui pense
Avec son cœur quand les choses tombent en morceaux, j'ai besoin d'une fille, si j'ai besoin d'une pinte de sang, elle fera un don
Un quart, j'ai besoin d'une femme qui me fera confiance quand je suis dehors la nuit, une qui quand c'est mon heure la plus sombre
Elle est mon rayon de lumière
Elle ne veut pas mon argent, elle me veut seulement moi, et quand j'ai besoin d'amour, elle est rapide à me le donner, maman est une guerrière et une routière, et c'est juste
La fille dont j'ai besoin.
La dee dee la dee dee dee da dee day, si tu es là, ma chérie, je suis en route