Mario - Here I Go Again - перевод текста песни на русский

Here I Go Again - Marioперевод на русский




Here I Go Again
Вот я снова
Here I go again
Вот я снова
You said you hated me
Ты сказала, что ненавидишь меня
(But I keep coming back)
(Но я продолжаю возвращаться)
Treated me ungratefully
Обращалась со мной неблагодарно
(But I keep coming back)
(Но я продолжаю возвращаться)
You didn't appreciate me
Ты меня не ценила
(But I keep coming back)
(Но я продолжаю возвращаться)
You said you never loved me
Ты сказала, что никогда не любила меня
(But I keep coming back)
(Но я продолжаю возвращаться)
People told me to leave you alone
Люди говорили мне оставить тебя в покое
(But I keep coming back)
(Но я продолжаю возвращаться)
Crazy messages on my phone
Безумные сообщения на моем телефоне
(But I keep coming back)
(Но я продолжаю возвращаться)
O tell me where I went wrong
Скажи мне, где я ошибся
To make these feelings so strong
Что эти чувства так сильны
Baby here I go again
Детка, вот я снова
(To make me feel like this)
(Что заставляет меня чувствовать это)
Was it the way you walk
Может, это твоя походка
(To make me feel like this)
(Что заставляет меня чувствовать это)
Was it the way you talk
Может, это твоя манера говорить
(To make me feel like this)
(Что заставляет меня чувствовать это)
Was it the way you kiss
Может, это твои поцелуи
(To make me feel like this)
(Что заставляет меня чувствовать это)
Was it the way you love
Может, это твоя любовь
(To make me feel like this)
(Что заставляет меня чувствовать это)
Was it the way you hug me
Может, это твои объятия
(To make me feel like this)
(Что заставляет меня чувствовать это)
O tell me were I went wrong
Скажи мне, где я ошибся
To make these feelings so strong
Что эти чувства так сильны
Baby here I go again
Детка, вот я снова
Back to ya girl
Возвращаюсь к тебе, девочка
Cuz you know I need your loving
Ведь ты знаешь, что мне нужна твоя любовь
(You know I do)
(Ты знаешь, что нужна)
I can't keep running away
Я не могу убежать
From all this kissin' and huggin'
От всех этих поцелуев и объятий
(I don't know why)
не знаю почему)
I keep coming back
Я продолжаю возвращаться
To all this love and hate
К этой любви и ненависти
Am I crazy?
Я схожу с ума?
Have I lost myself?
Я потерял себя?
Is this a sin?
Это грех?
Baby here I go again
Детка, вот я снова
I gave you all of me
Я отдал тебе всего себя
(Give up you know I did)
(Сдался, ты же знаешь)
I gave you everything
Я отдал тебе всё
(Give up you know I did)
(Сдался, ты же знаешь)
Even that diamond ring
Даже то бриллиантовое кольцо
(Give up you know I did)
(Сдался, ты же знаешь)
It didn't mean a thing
Это ничего не значило
(Give up you know I did)
(Сдался, ты же знаешь)
What about them shopping sprees
А как же все эти походы по магазинам
(Give up you know I did)
(Сдался, ты же знаешь)
The trips over seas
Поездки за границу
(Give up you know I did)
(Сдался, ты же знаешь)
O tell me where I went wrong
Скажи мне, где я ошибся
Baby
Детка
Baby here I go again
Детка, вот я снова
(Here I go again)
(Вот я снова)
In spite of yesterday
Несмотря на вчерашний день
(Here I go again)
(Вот я снова)
Back with you today
Снова с тобой сегодня
(Here I go again)
(Вот я снова)
I don't understand
Я не понимаю
(Here I go again)
(Вот я снова)
Why im tryin' to be your man
Почему я пытаюсь быть твоим мужчиной
(Here I go again)
(Вот я снова)
Baby girl tell me
Девочка, скажи мне
(Here I go again)
(Вот я снова)
O tell me where I went wrong
Скажи мне, где я ошибся
To make these feelings so strong
Что эти чувства так сильны
Baby here I go again
Детка, вот я снова
Back to ya girl
Возвращаюсь к тебе, девочка
Cuz you know I need your loving
Ведь ты знаешь, что мне нужна твоя любовь
(You know I do)
(Ты знаешь, что нужна)
I cant keep running away
Я не могу убежать
From all this kissin' and huggin'
От всех этих поцелуев и объятий
(I don't know why)
не знаю почему)
I keep coming back
Я продолжаю возвращаться
To all this love and hate
К этой любви и ненависти
Am I crazy?
Я схожу с ума?
Have I lost myself?
Я потерял себя?
Is this a sin?
Это грех?
Oh don't you try to judge me
Не пытайся судить меня
I know you've been
Я знаю, ты была
In these shoes before
В такой же ситуации
Can somebody tell me
Кто-нибудь, скажите мне
Tell me if im loosing
Скажите, я точно схожу
My mind for sure
С ума?
Baby here I go again
Детка, вот я снова
Back to ya girl
Возвращаюсь к тебе, девочка
Cuz you know I need your loving
Ведь ты знаешь, что мне нужна твоя любовь
(You know I do)
(Ты знаешь, что нужна)
I cant keep running away
Я не могу убежать
From all this kissin' and huggin'
От всех этих поцелуев и объятий
(I don't know why)
не знаю почему)
I keep coming back
Я продолжаю возвращаться
To all this love and hate
К этой любви и ненависти
Am I crazy?
Я схожу с ума?
Have I lost myself?
Я потерял себя?
Is this a sin?
Это грех?
Baby here I go again
Детка, вот я снова
Back to ya girl
Возвращаюсь к тебе, девочка
Cuz you know I need your loving
Ведь ты знаешь, что мне нужна твоя любовь
(You know I do)
(Ты знаешь, что нужна)
I cant keep running away
Я не могу убежать
From all this kissin' and huggin'
От всех этих поцелуев и объятий
(I don't know why)
не знаю почему)
I keep coming back
Я продолжаю возвращаться
To all this love and hate
К этой любви и ненависти
Am I crazy?
Я схожу с ума?
Have I lost myself?
Я потерял себя?
Is this a sin?
Это грех?
Baby here I go again
Детка, вот я снова





Авторы: SLEDGE BRYAN JAMES, WRITER UNKNOWN, SLEDGE AARON C, LEWIS REGINALD CHARLES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.