Like Me Real Hard - Mario перевод на русский

Like Me Real Hard

We've had such a great time
In these past two months
I never laughed so much
In my life
It's been all about us
Since that time we had
That intimate talk
Suddenly your actin' strange
Plus your conversation
Just snapped and changed
Is it because your afraid
What you feelin' for me
Is the beginning of a
New heart break?
Hear me when I say

You ain't gotta
Give me your love
You ain't gotta
Say I'm your one
You ain't gotta
Tell me where you be
'Cause you ain't
Obligated to me

I'm not sayin' that
You should just
Rush and give me
Your heart
I'm just askin' that you
Like me real hard
Just like me real hard

You know just like god know
We've been broken by love
And we both need time to heal
That's why
In this short amount of time
We've grown so close
'Cause you relate
Everything I feel
So let's not complicate things
By placing titles on you and I
But what we can do
Before we make the next move
We gotta find the perfect
Reason why
So believe me when I say

You ain't gotta
Give me your love
You ain't gotta
Say I'm your one
You ain't gotta
Tell me where you be
'Cause you ain't
Obligated to me

I'm not sayin' that
You should just
Rush and give me
Your heart
I'm just askin' that you
Like me real hard
Just like me real hard

You ain't ready
To fall in love
And I ain't ready to
Care so much
We ain't ready for commitment
Right now
But together we can
Work something out

When the time is right
Cause we will feel it in our hearts
It will be written in the stars
But for now
Just like me real hard

You ain't gotta
Give me your love
You ain't gotta
Say I'm your one
You ain't gotta
Tell me where you be
'Cause you ain't
Obligated to me

I'm not sayin' that
You should just
Rush and give me
Your heart
I'm just askin' that you
Like me real hard
Just like me real hard

You ain't gotta
Give me your love
You ain't gotta
Say I'm your one
You ain't gotta
Tell me where you be
'Cause you ain't
Obligated to me

I'm not sayin' that
You should just
Rush and give me
Your heart
I'm just askin' that you
Like me real hard
Just like me real hard

Полюби меня по-настоящему

Мы так классно провели время
За эти два месяца
Я никогда так много не смеялся
В своей жизни
Все было только о нас
С тех пор, как у нас состоялся
Тот интимный разговор
Внезапно ты ведешь себя странно
Плюс наши разговоры
Резко оборвались и изменились
Это потому что ты боишься,
Что то, что ты чувствуешь ко мне
Это начало
Нового разбитого сердца?
Услышь меня, когда я говорю

Тебе не нужно
Дарить мне свою любовь
Тебе не нужно
Говорить, что я твой единственный
Тебе не нужно
Рассказывать мне, где ты бываешь
Потому что ты не
Обязана мне

Я не говорю, что
Ты должна просто
Спешить и отдавать мне
Свое сердце
Я просто прошу, чтобы ты
Полюбила меня по-настоящему
Просто полюби меня по-настоящему

Ты знаешь, так же, как и Бог знает
Нас разбивала любовь
И нам обоим нужно время, чтобы исцелиться
Вот почему
За этот короткий промежуток времени
Мы стали так близки
Потому что ты понимаешь
Все, что я чувствую
Так давай не будем усложнять все
Навешивая ярлыки на нас
Но что мы можем сделать
Прежде чем сделать следующий шаг
Мы должны найти идеальную
Причину
Так поверь мне, когда я говорю

Тебе не нужно
Дарить мне свою любовь
Тебе не нужно
Говорить, что я твой единственный
Тебе не нужно
Рассказывать мне, где ты бываешь
Потому что ты не
Обязана мне

Я не говорю, что
Ты должна просто
Спешить и отдавать мне
Свое сердце
Я просто прошу, чтобы ты
Полюбила меня по-настоящему
Просто полюби меня по-настоящему

Ты не готова
Влюбиться
И я не готов
Так сильно переживать
Мы не готовы к серьезным отношениям
Прямо сейчас
Но вместе мы можем
Что-нибудь придумать

Когда придет время
Потому что мы почувствуем это в наших сердцах
Это будет написано на звездах
Но пока
Просто полюби меня по-настоящему

Тебе не нужно
Дарить мне свою любовь
Тебе не нужно
Говорить, что я твой единственный
Тебе не нужно
Рассказывать мне, где ты бываешь
Потому что ты не
Обязана мне

Я не говорю, что
Ты должна просто
Спешить и отдавать мне
Свое сердце
Я просто прошу, чтобы ты
Полюбила меня по-настоящему
Просто полюби меня по-настоящему

Тебе не нужно
Дарить мне свою любовь
Тебе не нужно
Говорить, что я твой единственный
Тебе не нужно
Рассказывать мне, где ты бываешь
Потому что ты не
Обязана мне

Я не говорю, что
Ты должна просто
Спешить и отдавать мне
Свое сердце
Я просто прошу, чтобы ты
Полюбила меня по-настоящему
Просто полюби меня по-настоящему