Mario - Nikes Fresh Out the Box - перевод текста песни на русский

Nikes Fresh Out the Box - Marioперевод на русский




Nikes Fresh Out the Box
Новые Найки прямо из коробки
Aint nothing like
Нет ничего лучше,
A pair of fresh all white air force ones
чем пара новеньких белоснежных Air Force One.
And I said to myself: I got to have
И я сказал себе: я должен её заполучить,
Got to have her like nikes fresh out the box
должен заполучить её, как новые Найки прямо из коробки.
Everybody want to know her name
Все хотят знать её имя.
Its like she walked right out a dream
Словно она вышла прямо из сна,
A fantasy unreal
нереальной фантазии.
Dear god sent me an angel
Господи, ты послал мне ангела.
She's like no one I ever seen
Она не похожа ни на кого, кого я когда-либо видел,
No one I ever met
ни на кого, кого я когда-либо встречал.
Someone I'll never forget
Её я никогда не забуду.
Looking at her is good for my health
Смотреть на неё полезно для моего здоровья.
She got me singing to myself
Она заставляет меня петь про себя.
I see her
Я вижу её,
I want her
я хочу её,
Got to have her like (Nikes fresh out the box)
должен заполучить её, как (новые Найки прямо из коробки).
Im fining
Я мечтаю,
Day dreaming
грежу наяву,
Got to have her like (Nikes fresh out the box)
должен заполучить её, как (новые Найки прямо из коробки).
I wont scuff her up. I'll lace her up right
Я не позволю ей испортиться. Я правильно зашнурую её,
Treat her real good like a pair of fresh white hi top or low tops
буду очень хорошо к ней относиться, как к паре новеньких белых хайтопов или лоутопов.
I got to have them white nikes fresh out the box
Я должен заполучить эти белые Найки прямо из коробки.
I really don't want to waste time
Я правда не хочу тратить время,
Trying to hook up wit a dyme
пытаясь подцепить какую-то дешёвку,
Because im checkin out a dollar
потому что я смотрю на красотку,
Thats making me want to holla
которая заставляет меня хотеть кричать.
Shes like no one I ever seen
Она не похожа ни на кого, кого я когда-либо видел,
No one I ever met
ни на кого, кого я когда-либо встречал.
Someone I'll never forget
Её я никогда не забуду.
Looking at her is good for my health
Смотреть на неё полезно для моего здоровья.
She got me singing to my self
Она заставляет меня петь про себя.
I see her
Я вижу её,
I want her
я хочу её,
Got to have her like (Nikes fresh out the box)
должен заполучить её, как (новые Найки прямо из коробки).
Im fining
Я мечтаю,
Day dreaming
грежу наяву,
Got to have her like (Nikes fresh out the box)
должен заполучить её, как (новые Найки прямо из коробки).
I wont scuff her up. I'll lace her up right
Я не позволю ей испортиться. Я правильно зашнурую её,
Treat her real good like a pair of fresh white hi top or low tops
буду очень хорошо к ней относиться, как к паре новеньких белых хайтопов или лоутопов.
I got to have the white nikes fresh out the box
Я должен заполучить эти белые Найки прямо из коробки.
I got to have the (Nikes fresh out the box)
Я должен заполучить (новые Найки прямо из коробки).
Aint nothing like seeing a new pair of kicks (Aint nothing like seeing those jeans on her hips)
Нет ничего лучше, чем увидеть новую пару кроссовок (Нет ничего лучше, чем увидеть эти джинсы на её бёдрах).
Aint no feeling once you got em on (Aint not feeling like it when her on the phone)
Нет такого чувства, когда ты их надеваешь (Нет такого чувства, как когда она говорит по телефону).
O when you (when your the first one to have em)
О, когда ты (когда ты первый, у кого они есть),
Everybody want to know where did you get em
все хотят знать, где ты их взял.
(Next question is do they have my size)
(Следующий вопрос: есть ли мой размер?)
No disrespect to my guys but all I know is
Без обид для моих парней, но всё, что я знаю,
I see her
Я вижу её,
I want her
я хочу её,
Got to have her like (Nikes fresh out the box)
должен заполучить её, как (новые Найки прямо из коробки).
Im fining
Я мечтаю,
Day dreaming
грежу наяву,
Got to have her like (Nikes fresh out the box)
должен заполучить её, как (новые Найки прямо из коробки).
I wont scuff her up. I'll lace her up right
Я не позволю ей испортиться. Я правильно зашнурую её,
Treat her real good like a pair of fresh white hi top or low tops
буду очень хорошо к ней относиться, как к паре новеньких белых хайтопов или лоутопов.
I got to have the white nikes fresh out the box
Я должен заполучить эти белые Найки прямо из коробки.
So the next time you see a girl that reminds you of pair of J's
Итак, в следующий раз, когда увидишь девушку, которая напоминает тебе пару Jordan,
And you want to get her attetion this is what you got to say
и ты хочешь привлечь её внимание, вот что ты должен сказать:
Nikes fresh out the box
Новые Найки прямо из коробки.
I see her
Я вижу её,
I want her
я хочу её,
Got to have her like (Nikes fresh out the box)
должен заполучить её, как (новые Найки прямо из коробки).
Im fining
Я мечтаю,
Day dreaming
грежу наяву,
Got to have her like (Nikes fresh out the box)
должен заполучить её, как (новые Найки прямо из коробки).
I wont scuff her up. I'll lace her up right
Я не позволю ей испортиться. Я правильно зашнурую её,
Treat her real good like a pair of fresh white hi top or low tops
буду очень хорошо к ней относиться, как к паре новеньких белых хайтопов или лоутопов.
I got to have the white nikes fresh out the box
Я должен заполучить эти белые Найки прямо из коробки.





Авторы: HAROLD LILLY, MARVIN ISLEY, CHRISTOPHER JASPER, ALLY HUME, BRYAN SLEDGE, RONALD ISLEY, ERNIE ISLEY, RUDOLPH ISLEY, O


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.