Текст и перевод песни Marion - Laila Laila

Laila Laila

Laila main laila aisi hoon laila
Har koi chahe mujhse milna akela
Jisko bhi dekhu duniya bhula doon
Majnu bana du aisi main laila

Ho ye kaise hain lamhe
Jo itne haseen hain
Meri aankhe mujhse
Ye kya keh rahi hain

Tum aa gaye ho (Laila)
Yakeen kaise aaye (Laila)
Ye dil keh raha hai (Laila)
Tumhein chhuke dekhun

Laila main laila aisi hoon laila
Har koi chahe mujhse milna akela

Laila o laila laila aisi tu laila
Har koi chahe tujhse milna akela

O Laila. Laila laila.

Mohabbat ka dasta tumhein naag hain kya
Tumhare bhi dil mein lagi aag hain kya

Mere liye kya (Laila)
Tadapte ho tum bhi (Laila)
Main betaab jaise (Laila)
Tumhare liye hoon

Laila main laila aisi hoon laila
Har koi chahe mujhse milna akela

Laila o laila laila aisi tu Laila
Har koi chahe tujhse milna akela

Laila Laila

I'm Laila, I'm a Laila like that
Everyone wants to meet me alone
I forget the whole world when I see someone
I make you a Majnu, that's the kind of Laila I am

How are these moments
So beautiful?
My eyes are telling me
What are they saying?

You have come (Laila)
How can I believe it (Laila)
My heart is saying (Laila)
I want to touch you

I'm Laila, I'm a Laila like that
Everyone wants to meet me alone

Laila, oh Laila, Laila, you are a Laila like that
Everyone wants to meet you alone

Oh Laila. Laila Laila.

Is the story of love a snake for you?
Is there a fire burning in your heart too?

What for me (Laila)
Do you yearn too (Laila)
I am restless like (Laila)
For you I am

I'm Laila, I'm a Laila like that
Everyone wants to meet me alone

Laila, oh Laila, Laila, you are a Laila like that
Everyone wants to meet you alone