Текст и перевод песни Marion Jola - Dia/Aku

Dia/Aku

Jangan, jangan coba-coba kau bermain dengan asmara
Salah, salah bisa-bisa dirimu yang sakit hatinya

Sekarang pilihlah aku atau dia yang memang kau cinta
Memang kau cinta

'Ku 'tak butuh kata-kata (berikanku cinta)
Yang 'ku butuh hanya rasa
Pilih dia atau aku (ah, ah, aku)
Pilih dia atau aku

Jalan, jalan coba-coba kau dan aku jalani saja
(Coba-coba jalani saja)
Diam-diam bisa-bisa diriku yang sakit jadinya, oh

Sekarang pilihlah aku atau dia yang memang kau cinta
(Memang kau cinta) Memang kau cinta

'Ku 'tak butuh kata-kata (berikanku cinta)
Yang 'ku butuh hanya rasa
Pilih dia atau aku (ah, ah, aku)
Pilih dia atau aku (ah, ah, aku)
Pilih dia atau aku

Pilih dia atau aku

'Ku 'tak butuh kata-kata (berikanku cinta)
Yang 'ku butuh hanya rasa
Pilih dia atau aku
'Ku 'tak butuh kata-kata (berikanku cinta)
Yang 'ku butuh hanya rasa
Pilih dia atau aku (ah, ah, aku)
Pilih dia atau aku (ah, ah, aku)
Pilih dia atau aku

Elle/Moi

Ne joue pas avec l'amour, ne le fais pas
C'est mal, c'est mal, tu risques de te faire du mal au cœur

Maintenant, choisis-moi ou elle, celle que tu aimes vraiment
Celle que tu aimes vraiment

Je n'ai pas besoin de mots (donne-moi ton amour)
Ce dont j'ai besoin, c'est de ton sentiment
Choisis-la ou moi (ah, ah, moi)
Choisis-la ou moi

Allez, allez, essayons de vivre ensemble, toi et moi
(Essayons de vivre ensemble)
En silence, je risquerai de souffrir, oh

Maintenant, choisis-moi ou elle, celle que tu aimes vraiment
(Celle que tu aimes vraiment) Celle que tu aimes vraiment

Je n'ai pas besoin de mots (donne-moi ton amour)
Ce dont j'ai besoin, c'est de ton sentiment
Choisis-la ou moi (ah, ah, moi)
Choisis-la ou moi (ah, ah, moi)
Choisis-la ou moi

Choisis-la ou moi

Je n'ai pas besoin de mots (donne-moi ton amour)
Ce dont j'ai besoin, c'est de ton sentiment
Choisis-la ou moi
Je n'ai pas besoin de mots (donne-moi ton amour)
Ce dont j'ai besoin, c'est de ton sentiment
Choisis-la ou moi (ah, ah, moi)
Choisis-la ou moi (ah, ah, moi)
Choisis-la ou moi