Текст и перевод песни Marion Jola - Menangis Tanpa Air Mata

Menangis Tanpa Air Mata

Senyum ini cerah meski dalam kelabu
Namun 'ku lelah harus mencintaimu
Bila kau seorang bintang dalam hatiku
Mengapa terang malam tanpa dirimu?

Bukan cinta bila kita harus berpura-pura
Ini jelas bukan cinta

Oh... tiada lagi kata
Buat apa mencinta tanpa ada rasa?
Oh... tiada lagi kata
Kita bisa menangis tanpa air mata

Lepaskan genggaman jerit cinta yang padam
Sedih yang datang akan sirna perlahan
Biarkan hati pilih hari bahagia
Meskipun kini kita 'tak lagi kita

Bukan cinta bila kita harus berpura-pura
Ini jelas bukan cinta

Oh... tiada lagi kata
Buat apa mencinta tanpa ada rasa?
Oh... tiada lagi kata
Kita bisa menangis tanpa air mata, oh...

Buat apa mencinta tanpa ada rasa?
Oh... tiada lagi kata
Kita bisa menangis tanpa air mata

Lepaskan genggaman jerit cinta yang padam
Sedih yang datang akan sirna perlahan

Плакать без слез

Эта улыбка яркая, хоть и в серости,
Но я устала любить тебя.
Если ты звезда в моем сердце,
Почему ночь темна без тебя?

Это не любовь, если нам приходится притворяться,
Это явно не любовь.

О... больше нет слов.
Зачем любить без чувств?
О... больше нет слов.
Мы можем плакать без слез.

Отпусти хватку крика угасшей любви,
Печаль, что пришла, постепенно исчезнет.
Пусть сердце выберет счастливый день,
Хотя теперь мы больше не мы.

Это не любовь, если нам приходится притворяться,
Это явно не любовь.

О... больше нет слов.
Зачем любить без чувств?
О... больше нет слов.
Мы можем плакать без слез, о...

Зачем любить без чувств?
О... больше нет слов.
Мы можем плакать без слез.

Отпусти хватку крика угасшей любви,
Печаль, что пришла, постепенно исчезнет.