Текст и перевод песни Marion Jola - Merah Jambu

Merah Jambu

Kasih, memang kau berbeda
Denganmu hidup penuh tawa canda
Denganmu 'tak lagi 'ku sepi sendiri
Kau buat 'ku mengerti arti cinta

Saat kau ada semua menjadi indah
Tenang 'ku rasa (saat bersamanya)
Kini langit biru yang biasa, merah jambu untuk selamanya
(Kasih) Kini kau buat aku sempurna

Kau terima semua yang 'ku 'tak punya
Kau jadi kekuatan dikala 'ku tak berdaya (kasihku)
'Kan 'ku berikan semua ('kan 'ku berikan)
Kau buat aku bahagia karena cinta

Saat kau ada semua menjadi indah
Tenang 'ku rasa (saat bersamanya)
Kini langit biru yang biasa, merah jambu untuk selamanya
(Kasih) Kini kau buat aku sempurna

Kau yang membuat, kau yang membuat
Aku sempurna, aku sempurna
Kau (kau) yang buat (yang buat) aku sempurna

Saat kau ada semua menjadi indah
Tenang kurasa (saat bersamanya)
Kini langit biru yang biasa, merah jambu untuk selamanya
(Kasih) Kini kau buat aku sempurna

Rasa tenang 'ku rasa (saat kau ada semua menjadi indah)
Saat kita bersama (tenang 'ku rasa saat bersamanya)
Kini langit biru yang biasa, merah jambu untuk selamanya
Kini kau buat aku sempurna

Kini langitku merah jambu selamanya
Kasih kau membuat... aku sempurna

Rose

Mon amour, tu es vraiment différent
Avec toi, la vie est pleine de rires et de joie
Avec toi, je ne suis plus seule
Tu m'as fait comprendre le sens de l'amour

Quand tu es là, tout devient magnifique
Je me sens tranquille (quand je suis avec toi)
Maintenant, le ciel bleu ordinaire est rose pour toujours
(Mon amour) Maintenant, tu me rends parfaite

Tu acceptes tout ce que je n'ai pas
Tu deviens ma force quand je suis impuissante (mon amour)
Je te donnerai tout (je te donnerai)
Tu me rends heureuse grâce à ton amour

Quand tu es là, tout devient magnifique
Je me sens tranquille (quand je suis avec toi)
Maintenant, le ciel bleu ordinaire est rose pour toujours
(Mon amour) Maintenant, tu me rends parfaite

C'est toi qui fais, c'est toi qui fais
Que je sois parfaite, que je sois parfaite
Tu (tu) fais (fais) que je sois parfaite

Quand tu es là, tout devient magnifique
Je me sens tranquille (quand je suis avec toi)
Maintenant, le ciel bleu ordinaire est rose pour toujours
(Mon amour) Maintenant, tu me rends parfaite

Je ressens un calme (quand tu es là, tout devient magnifique)
Quand nous sommes ensemble (je me sens tranquille quand je suis avec toi)
Maintenant, le ciel bleu ordinaire est rose pour toujours
Maintenant, tu me rends parfaite

Maintenant, mon ciel est rose pour toujours
Mon amour, tu fais... que je sois parfaite