Scandal - Marion Raven перевод на немецкий

Scandal

Like a thief in the black night you stole my heart
And there was nothing I could do
It belongs to you
It belongs to you now
Let's run away
And leave it all
What a mess we're gonna make
I live for this mistake
Let's go today
With you I'll fall
What a scandal we will be
But you can handle me
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Like a fool in bright daylight I lost my way
Now there is only one thing true
I follow you
I follow you now
Let's run away
And leave it all
What a mess we're gonna make
I live for this mistake
Let's go today
With you I'll fall
What a scandal we will be
But can you handle me?
Can you handle me?
I'm not gonna break
I live for this mistake
Let's run away
And leave it all
What a scandal it will be
But can you handle me?
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Can you handle me?
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Can you handle me?
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Will not let you be
Haven't you heard?
What a scandal it will be
I will not let you be
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Ah, what a mess we're gonna make
Ah, I live for this mistake
Ah, what a scandal we will be
Ah, but you can handle me
Let's run away
And leave it all
What a mess we're gonna make
I live for this mistake
Let's go today
With you I'll fall
What a scandal we will be
But can you handle me?
Can you handle me?
Can you handle me?
I will not let you be
Ah, what a scandal we will be
Ah, what a scandal we will be
Haven't you heard?
What a scandal it will be
Haven't you heard?
What a scandal it will be

Skandal

Wie ein Dieb in dunkler Nacht hast du mein Herz gestohlen
Und da war nichts, was ich tun konnte
Es gehört dir
Es gehört dir jetzt
Lass uns weglaufen
Und alles hinter uns lassen
Was für ein Chaos wir anrichten werden
Ich lebe für diesen Fehler
Lass uns heute gehen
Mit dir werde ich fallen
Was für ein Skandal wir sein werden
Aber du kannst mit mir umgehen
Hast du nicht gehört?
Was für ein Skandal das sein wird
Hast du nicht gehört?
Was für ein Skandal das sein wird
Wie eine Närrin im hellen Tageslicht habe ich meinen Weg verloren
Jetzt gibt es nur eine wahre Sache
Ich folge dir
Ich folge dir jetzt
Lass uns weglaufen
Und alles hinter uns lassen
Was für ein Chaos wir anrichten werden
Ich lebe für diesen Fehler
Lass uns heute gehen
Mit dir werde ich fallen
Was für ein Skandal wir sein werden
Aber kannst du mit mir umgehen?
Kannst du mit mir umgehen?
Ich werde nicht zerbrechen
Ich lebe für diesen Fehler
Lass uns weglaufen
Und alles hinter uns lassen
Was für ein Skandal das sein wird
Aber kannst du mit mir umgehen?
Hast du nicht gehört?
Was für ein Skandal das sein wird
Kannst du mit mir umgehen?
Hast du nicht gehört?
Was für ein Skandal das sein wird
Kannst du mit mir umgehen?
Hast du nicht gehört?
Was für ein Skandal das sein wird
Werde dich nicht in Ruhe lassen
Hast du nicht gehört?
Was für ein Skandal das sein wird
Ich werde dich nicht in Ruhe lassen
Hast du nicht gehört?
Was für ein Skandal das sein wird
Ah, was für ein Chaos wir anrichten werden
Ah, ich lebe für diesen Fehler
Ah, was für ein Skandal wir sein werden
Ah, aber du kannst mit mir umgehen
Lass uns weglaufen
Und alles hinter uns lassen
Was für ein Chaos wir anrichten werden
Ich lebe für diesen Fehler
Lass uns heute gehen
Mit dir werde ich fallen
Was für ein Skandal wir sein werden
Aber kannst du mit mir umgehen?
Kannst du mit mir umgehen?
Kannst du mit mir umgehen?
Ich werde dich nicht in Ruhe lassen
Ah, was für ein Skandal wir sein werden
Ah, was für ein Skandal wir sein werden
Hast du nicht gehört?
Was für ein Skandal das sein wird
Hast du nicht gehört?
Was für ein Skandal das sein wird