Don't You - Marion Ravn перевод на немецкий

Don't You

My smile I will fake for you
My dreams I'll forsake you
Truth is there to be told
We're not here just to grow old
I'd give up all that I wanna be for you
And I see what's broken
And I hear what's spoken
Words are flying out, don't forget to shout
That you love me too

I will wait for you
I'll admit my mistakes for you
Dreams are made to be real
And this is all that I feel
Yeah I feel it deep down to my bones

And I see what's broken
And I hear what's spoken
Words are flying out, don't forget to shout
That you love me too
Maybe I should go, just to let you know
That you love me too
Well, don't you?

Look at my eyes can't you see that I'm still crying?
Look at my hands can't you see that I'm still trying?
Look at my feet can't you see that I'm not walking away

Nicht wahr?

Mein Lächeln werde ich für dich vortäuschen
Meine Träume werde ich für dich aufgeben
Die Wahrheit ist da, um gesagt zu werden
Wir sind nicht hier, nur um alt zu werden
Ich würde alles aufgeben, was ich sein möchte, für dich
Und ich sehe, was zerbrochen ist
Und ich höre, was gesprochen wird
Worte fliegen heraus, vergiss nicht zu schreien
Dass du mich auch liebst

Ich werde auf dich warten
Ich werde meine Fehler für dich zugeben
Träume sind dazu da, real zu werden
Und das ist alles, was ich fühle
Ja, ich fühle es tief bis in meine Knochen

Und ich sehe, was zerbrochen ist
Und ich höre, was gesprochen wird
Worte fliegen heraus, vergiss nicht zu schreien
Dass du mich auch liebst
Vielleicht sollte ich gehen, nur um dich wissen zu lassen
Dass du mich auch liebst
Nun, tust du nicht?

Schau in meine Augen, kannst du nicht sehen, dass ich immer noch weine?
Schau auf meine Hände, kannst du nicht sehen, dass ich es immer noch versuche?
Schau auf meine Füße, kannst du nicht sehen, dass ich nicht weggehe?