Текст и перевод песни Marion Ravn - Driving

Driving

Are you're ready, are you're ready cause I'm good to go
Our song is blasting from the radio
Oh...
Pick me up at midnight. By the light
Oh...
I want you to take me, take me with you

Driving, driving fast with you
Nothing really matters when we're
Driving, driving fast with you
Turn on the stereo
And paint me a picture
How the world should be
Because the girl on the radio,
On the radio is me

If we spend all our money we can tank her up
We can go until the morning we don't need to stop

I'm loving it when we go with no direction
Looking at you your smile is so infectious
Don't go easy
Don't go easy

Driving, driving fast with you
Nothing really matters when we're
Driving, driving fast with you
Turn on the stereo
And paint me a picture
How the world should be
Because the girl on the radio,
On the radio is me

Conduire

Tu es prêt, tu es prêt parce que je suis prête à y aller
Notre chanson joue à la radio
Oh...
Viens me chercher à minuit, à la lumière
Oh...
Je veux que tu m'emmènes, m'emmènes avec toi

Conduire, conduire vite avec toi
Rien n'a vraiment d'importance quand nous sommes
Conduire, conduire vite avec toi
Allume la radio
Et peins-moi une image
De comment le monde devrait être
Parce que la fille à la radio,
À la radio, c'est moi

Si on dépense tout notre argent, on peut faire le plein
On peut rouler jusqu'au matin, on n'a pas besoin de s'arrêter

J'adore quand on part sans direction
Je te regarde, ton sourire est si contagieux
Ne sois pas tranquille
Ne sois pas tranquille

Conduire, conduire vite avec toi
Rien n'a vraiment d'importance quand nous sommes
Conduire, conduire vite avec toi
Allume la radio
Et peins-moi une image
De comment le monde devrait être
Parce que la fille à la radio,
À la radio, c'est moi