Heads Will Roll - Marion Ravn перевод на немецкий

Heads Will Roll

There's a taste in my mouth that I never had before
To be a cheater, defeater, are things I won't ignore
Like a rat in a trap your head got in the way
Nothing left of you, but a memory of a bad lay
Heads gonna roll (Heads gonna roll)
I'm back in control (back in control)
It's a jungle out there it's gonna eat you up
And strip you bare
I'll swallow you whole (swallow you whole)
Then spit out your soul (spit out your soul)
I wanna make this clear, my dear that heads will roll
There's a look in your eyes, am I the one you dread?
You make me wonder what's going on inside your head
(Inside your head)
You lie and you slither like a cold-blooded snake
I'll make you pay for your big mistake
Heads gonna roll (Heads gonna roll)
I'm back in control (back in control)
It's a jungle out there it's gonna eat you up
And strip you bare
I'll swallow you whole (swallow you whole)
Then spit out your soul (spit out your soul)
I wanna make this clear, my dear that heads will roll
When I think of you, I think of this
And then it turns to bitterness
I'm praying for amnesia, I beg for anesthesia
Forget the lies, and numb the pain
If this don't stop I'll go insane
The more I hurt, the more I'll curse your name
Heads gonna roll (Heads gonna roll)
I'm back in control (back in control)
It's a jungle out there it's gonna eat you up
And strip you bare
I'll swallow you whole (swallow you whole)
Then spit out your soul (spit out your soul)
I wanna make this clear, my dear that heads will roll
Heads gonna roll (Heads gonna roll)
I'm back in control (back in control)
It's a jungle out there it's gonna eat you up
And strip you bare
I'll swallow you whole (swallow you whole)
Then spit out your soul (spit out your soul)
I wanna make this clear, my dear that heads will roll

Köpfe werden rollen

Da ist ein Geschmack in meinem Mund, den ich noch nie zuvor hatte
Ein Betrüger, ein Verräter zu sein, sind Dinge, die ich nicht ignorieren werde
Wie eine Ratte in der Falle war dein Kopf im Weg
Nichts ist von dir übrig, außer der Erinnerung an eine schlechte Nummer
Köpfe werden rollen (Köpfe werden rollen)
Ich habe wieder die Kontrolle (wieder die Kontrolle)
Es ist ein Dschungel da draußen, er wird dich auffressen
Und dich nackt ausziehen
Ich werde dich ganz verschlingen (dich ganz verschlingen)
Dann deine Seele ausspucken (deine Seele ausspucken)
Ich will das klarstellen, mein Lieber, dass Köpfe rollen werden
Da ist ein Blick in deinen Augen, bin ich diejenige, die du fürchtest?
Du lässt mich fragen, was in deinem Kopf vorgeht
(In deinem Kopf)
Du lügst und windest dich wie eine kaltblütige Schlange
Ich werde dich für deinen großen Fehler bezahlen lassen
Köpfe werden rollen (Köpfe werden rollen)
Ich habe wieder die Kontrolle (wieder die Kontrolle)
Es ist ein Dschungel da draußen, er wird dich auffressen
Und dich nackt ausziehen
Ich werde dich ganz verschlingen (dich ganz verschlingen)
Dann deine Seele ausspucken (deine Seele ausspucken)
Ich will das klarstellen, mein Lieber, dass Köpfe rollen werden
Wenn ich an dich denke, denke ich daran
Und dann wird es zu Bitterkeit
Ich bete um Amnesie, ich flehe um Anästhesie
Die Lügen vergessen und den Schmerz betäuben
Wenn das nicht aufhört, werde ich verrückt
Je mehr ich leide, desto mehr werde ich deinen Namen verfluchen
Köpfe werden rollen (Köpfe werden rollen)
Ich habe wieder die Kontrolle (wieder die Kontrolle)
Es ist ein Dschungel da draußen, er wird dich auffressen
Und dich nackt ausziehen
Ich werde dich ganz verschlingen (dich ganz verschlingen)
Dann deine Seele ausspucken (deine Seele ausspucken)
Ich will das klarstellen, mein Lieber, dass Köpfe rollen werden
Köpfe werden rollen (Köpfe werden rollen)
Ich habe wieder die Kontrolle (wieder die Kontrolle)
Es ist ein Dschungel da draußen, er wird dich auffressen
Und dich nackt ausziehen
Ich werde dich ganz verschlingen (dich ganz verschlingen)
Dann deine Seele ausspucken (deine Seele ausspucken)
Ich will das klarstellen, mein Lieber, dass Köpfe rollen werden