Текст и перевод песни Marion Ravn - Never Gonna Get It

Never Gonna Get It

I've changed
I've changed for better
I've changed
I've changed for good

I wish I could spend time with you
So you can see I'm not the girl you used to know
Who I was back then it seems so long ago

Never gonna get it, never gonna get it
Ever get it back
It's all for the better and it doesn't matter
It was all we had
Every single minute, when I had you in it's a memory
Sometimes it's good to just let it be

I've grown
Can you believe it?
I've grown
I stand so tall

I wish I could show you how
So you can see I'm not the girl you used to know
Who I was back then it seems so long ago

Never gonna get it, never gonna get it
Ever get it back
It's all for the better and it doesn't matter
It was all we had
Every single minute, when I had you in it's a memory
Sometimes it's good to just let it be

Tonight I'll be my own company
Tonight...

Je n'aurai jamais

J'ai changé
J'ai changé pour le mieux
J'ai changé
J'ai changé pour de bon

J'aimerais pouvoir passer du temps avec toi
Pour que tu puisses voir que je ne suis plus la fille que tu connaissais
Qui j'étais à l'époque, ça semble tellement lointain

Je n'aurai jamais, je n'aurai jamais
Jamais rien de plus
Tout est pour le mieux et ça n'a pas d'importance
C'était tout ce que nous avions
Chaque minute, quand tu étais avec moi, c'est un souvenir
Parfois, c'est bien de laisser aller

J'ai grandi
Tu peux le croire ?
J'ai grandi
Je suis debout, si grande

J'aimerais te montrer comment
Pour que tu puisses voir que je ne suis plus la fille que tu connaissais
Qui j'étais à l'époque, ça semble tellement lointain

Je n'aurai jamais, je n'aurai jamais
Jamais rien de plus
Tout est pour le mieux et ça n'a pas d'importance
C'était tout ce que nous avions
Chaque minute, quand tu étais avec moi, c'est un souvenir
Parfois, c'est bien de laisser aller

Ce soir, je serai ma propre compagnie
Ce soir...