Текст и перевод песни Marion Ravn - Six Feet Under

Six Feet Under

Six feet under, under my skin
There's a battle I know I can't win
You invade me and I surrender
Yeah,
That's what I hate about you

Six feet under, under my skin
There is where
Your story begins
You were wanting,
I was forsaken

Yeah
Hey hey hey

You came to me with words unspoken
I can't deny it,
That I knew my glass
Would end up broken
(And that's how you got me)
I blame myself for being stupid
But I can't help it,
Yet I'm eating right out of your hand
And that's what I hate about you

Six feet under,
Touching my soul
From the moment we met,
It was stolen
You embraced me,
And I believed you

Yeah
Hey hey hey

You came to me with words unspoken
I can't deny it,
That I knew my glass
Would end up broken
(And that's how you got me)
I blame myself for being stupid
But I can't help it,
Yet I'm eating right out of your hand
That's what I hate about you

Hey,
Hey hey hey

It's not that hard,
Just walk away
There's gotta be a different meaning

You came to me with words unspoken
I can't deny it,
That I knew my glass
Would end up broken
(And that's how you got me)
I blame myself for being stupid
But I can't help it,
Yet I'm eating right out of your hand
(And that's how you got me)

Now's the time for my confession
Cause I can't take it,
That you've always been
And always will be

Under my skin

Шесть футов под землей

Шесть футов под землей, под кожей моей,
Идет битва, в которой мне не победить.
Ты вторгаешься в меня, и я сдаюсь.
Да,
Вот что я ненавижу в тебе.

Шесть футов под землей, под кожей моей,
Там,
Где начинается твоя история.
Ты желал,
Я была оставлена.

Да,
Эй, эй, эй.

Ты пришел ко мне без слов,
Не могу отрицать,
Что я знала: мой стакан
Будет разбитым.
(Вот как ты заполучил меня.)
Я виню себя за глупость,
Но ничего не могу поделать,
Я ем прямо с твоей руки.
Вот что я ненавижу в тебе.

Шесть футов под землей,
Ты касаешься моей души.
С того момента, как мы встретились,
Она была украдена.
Ты обнял меня,
И я поверила тебе.

Да,
Эй, эй, эй.

Ты пришел ко мне без слов,
Не могу отрицать,
Что я знала: мой стакан
Будет разбитым.
(Вот как ты заполучил меня.)
Я виню себя за глупость,
Но ничего не могу поделать,
Я ем прямо с твоей руки.
Вот что я ненавижу в тебе.

Эй,
Эй, эй, эй.

Это не так сложно,
Просто уйди.
Должно быть другое значение...

Ты пришел ко мне без слов,
Не могу отрицать,
Что я знала: мой стакан
Будет разбитым.
(Вот как ты заполучил меня.)
Я виню себя за глупость,
Но ничего не могу поделать,
Я ем прямо с твоей руки.
(Вот как ты заполучил меня.)

Пришло время для моего признания:
Я больше не могу,
Потому что ты всегда был
И будешь

Под моей кожей.