Текст и перевод песни Marion - Toys for Boys

Toys for Boys

Well it was far too long to hide
Before I met you
And I really don't wanna die
And forget you
I'll forget you
Is it safe to use those toys
Are you allowed to make that noise
Yeah
Oh yeah I still wanna know you
If you use those toys
I still wanna know
I still wanna know
Yeah
Oh yeah I still wanna know you
If you use those toys
But you won't wait
Well I'm not gonna let you go
In this state alone
But do I really have much of a choice
You make so much noise
Is it safe to use those toys?
Don't you realize
Boys aren't supposed to use those toys
Yeah
Oh yeah I still wanna know you
If you use those toys
I still wanna know
I still wanna know
Yeah
Oh yeah I still wanna know you
If you use those toys
Because if I can
And you can
And he can
And she can
If you use those toys
I still wanna know
I still wanna know
Yeah
Yeah I still wanna know you
Yeah
Yeah
Yeah

Jouets pour garçons

Eh bien, c'était trop long pour cacher
Avant que je ne te rencontre
Et je ne veux vraiment pas mourir
Et t'oublier
Je t'oublierai
Est-ce sûr d'utiliser ces jouets?
As-tu le droit de faire ce bruit?
Oui
Oh oui, je veux toujours te connaître
Si tu utilises ces jouets
Je veux toujours savoir
Je veux toujours savoir
Oui
Oh oui, je veux toujours te connaître
Si tu utilises ces jouets
Mais tu n'attendras pas
Eh bien, je ne vais pas te laisser partir
Dans cet état seul
Mais ai-je vraiment le choix?
Tu fais tellement de bruit
Est-ce sûr d'utiliser ces jouets?
Ne comprends-tu pas?
Les garçons ne sont pas censés utiliser ces jouets
Oui
Oh oui, je veux toujours te connaître
Si tu utilises ces jouets
Je veux toujours savoir
Je veux toujours savoir
Oui
Oh oui, je veux toujours te connaître
Si tu utilises ces jouets
Parce que si je peux
Et si tu peux
Et s'il peut
Et si elle peut
Si tu utilises ces jouets
Je veux toujours savoir
Je veux toujours savoir
Oui
Oui, je veux toujours te connaître
Oui
Oui
Oui