Текст и перевод песни Mariona Aupi - Fiebre

Fiebre

Me voy y viene otra
Desaparezco, los ojos se van de mi cara
Y las manos se vuelven como las de otras(locas)
Y luego pienso: ¿que es lo que pasa?
Y mientras tanto corazon late con fuerza
Encerrada como un loco
Y se me escapan trozos de mi misma
Por todas partes.
Y no lo siento
Y no lo siento

Me agarro a un sentimiento
Para no dejar de existir
Me vuelvo pequeña dentro de el
Y me agarro y lo abrazo

Y dulcemente; y poco a poco
Desaparezco, alguien entra a mis ojos
En mis ojos y, hasta que dentro de mi no hay pensamientos, solo sensaciones
Que chilla, me chilla y vuelvo con sudor

Me agarro a un sentimiento
Para no dejar de existir
Me vuelvo pequeña dentro de él
Y me agarro y lo abrazo

Fiebre, mordiscos y demonios
Voces se cuelgan en mis ojos
Malas personas que susurran
Hay un nombre que ya no es el nuestro

¿Que es?
¿Que es? ¿Que es?
Que nosotras no podemos ver

Fever

I go away and another comes
I disappear, the eyes go away from my face
And the hands become like those of others (crazy)
And then I think: what is happening?
And meanwhile my heart beats hard
Locked up like a madman
And pieces of myself escape me
Everywhere.
And I don't feel it
And I don't feel it

I hold onto a feeling
So as not to cease to exist
I become small inside it
And I hold on and embrace it

And sweetly; and little by little
I disappear, someone enters my eyes
In my eyes, and until inside me there are no thoughts, only sensations
That scream, scream at me and I come back with sweat

I hold onto a feeling
So as not to cease to exist
I become small within it
And I hold on and embrace it

Fever, bites and demons
Voices hang in my eyes
Evil people whispering
There is a name that is no longer ours

What is it?
What is it? What is it?
That we cannot see