Marioo - Aj Aj Mała (Radio Edit) - перевод текста песни на французский

Aj Aj Mała (Radio Edit) - Mariooперевод на французский




Aj Aj Mała (Radio Edit)
Aj AJ Mala (Radio Edit)
Aj aaa aj, a a aj aj aj
Aj aaa aj, a a aj aj aj
Aj aaa aj, a a aj aj aj
Aj aaa aj, a a aj aj aj
że tobie się podobam i mogłabyś być moja.
que tu m'aimes et que tu pourrais être à moi.
Lecz kłopot wielki mam, dlaczego nie wiem sam,
Mais j'ai un gros problème, pourquoi je ne sais pas moi-même,
Gdy obserwujesz mnie ja ciut krępuję się!
Quand tu me regardes, je suis timide!
Czy ktoś ma dobry plan, jak to powiedzieć mam,
Est-ce que quelqu'un a un bon plan comment dire que j'ai,
Jak mam przekazac ci co w mojej głowie tkwi?
Comment puis-je te dire ce qui est dans ma tête?
Ref.: Aj aj mała, tak mi w głowie namieszałaś
Exode.: Hey, Hey, bébé, tu m'as tellement dans la tête
Aj aj mała, chce powiedzieć ci.
Elle veut te le dire.
Aj aj mała, choć nie będziesz żałowała,
Aj AJ est petit, bien que vous ne le regretterez pas,
Aj aj mała, czy pozwolisz mi? /x2
Hé, chérie, tu me laisses? / x2
Być może się napiję, to cały wstyd przeżyję.
Peut - être que je vais boire et vivre toute la honte.
I wtedy powiem ci, co w mojej głowie tkwi,
Et puis je vais vous dire ce qui est dans ma tête,
Wykrzyczę prosto w twarz, że ładną buzię masz.
Je vais crier au visage que tu as un joli visage.
A ty nie mówiąc mnie za rękę złapiesz mnie,
Et sans me dire la main, tu m'attraperas,
Bo tylko ciebie chcę, choć onieśmiesz mnie.
Parce que je ne veux que toi, même si tu me fais peur.
Ref.: Aj aj mała, tak mi w głowie namieszałaś
Exode.: Hey, Hey, bébé, tu m'as tellement dans la tête
Aj aj mała, chce powiedzieć ci.
Elle veut te le dire.
Aj aj mała, choć nie będziesz żałowała,
Aj AJ est petit, bien que vous ne le regretterez pas,
Aj aj mała, czy pozwolisz mi? /x2
Hé, chérie, tu me laisses? / x2
Aj aaa aj, a a aj aj aj
Aj aaa aj, a a aj aj aj
Aj aaa aj, a a aj aj aj
Aj aaa aj, a a aj aj aj
Ref.: Aj aj mała, tak mi w głowie namieszałaś
Exode.: Hey, Hey, bébé, tu m'as tellement dans la tête
Aj aj mała, chce powiedzieć ci.
Elle veut te le dire.
Aj aj mała, choć nie będziesz żałowała,
Aj AJ est petit, bien que vous ne le regretterez pas,
Aj aj mała, czy pozwolisz mi? /x2
Hé, chérie, tu me laisses? / x2
Aj aj, mała...
Hey, Hey, bébé...





Авторы: Mariusz Jasionowicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.