Текст и перевод песни Marioo - Casanova (Radio Edit)

Casanova (Radio Edit)

Słowa słowa słowa same puste słowa
Dziś Casanowa chce Ciebie upolować
Słowa, słowa, słowa, uwierz mi kochana
On powie wszystko byś była z nim do rana

Ref: Słowa słowa słowa same puste słowa
Dziś Casanowa chce Ciebie upolować
Słowa, słowa, słowa, uwierz mi kochana
On powie wszystko byś była z nim do rana
Słowa słowa słowa same puste słowa
Dziś Casanowa chce Ciebie upolować
Słowa, słowa, słowa, zanim nocka minie
Skradnie Ci serce, i szybko się zawinie

Hej kochana, hej jedyna,
Tak wyjątkowa z Ciebie jest dziewczyna
Masz tu kogoś, kto cię kocha,
Lecz tobie mało, i często miewasz focha
Na piękne słowa wciąż jesteś łasa
A to przyciągnie każdego lovelasa!
Uszanuj zatem mężczyznę swego
Bo możesz trafić na kogoś takiego

Ref: Słowa słowa słowa same puste słowa
Dziś Casanowa chce Ciebie upolować
Słowa, słowa, słowa, uwierz mi kochana
On powie wszystko byś była z nim do rana
Słowa słowa słowa same puste słowa
Dziś Casanowa chce Ciebie upolować
Słowa, słowa, słowa, zanim nocka minie
Skradnie Ci serce, i szybko się zawinie

Ja lubię prawić Ci komplementy
Choć czasem jestem, w tym mało rozgarnięty
I niech nie zwiodą, Cie puste słowa
Tym każdy facet, chce Ciebie oczarować
W miarę jedzenia, rośnie apetyt
Kobiety z tego, dziś słyną dziś niestety
Swojego chłopca lepiej pocałuj
I żadnej chwili spędzonej z nim nie żałuj

Ref: Słowa słowa słowa same puste słowa
Dziś Casanowa chce Ciebie upolować
Słowa, słowa, słowa, uwierz mi kochana
On powie wszystko byś była z nim do rana
Słowa słowa słowa same puste słowa
Dziś Casanowa chce Ciebie upolować
Słowa, słowa, słowa, zanim nocka minie
Skradnie Ci serce, i szybko się zawinie

Słowa słowa słowa same puste słowa
Dziś Casanowa chce Ciebie upolować
Słowa, słowa, słowa, uwierz mi kochana
On powie wszystko byś była z nim do rana

Ref: Słowa słowa słowa same puste słowa
Dziś Casanowa chce Ciebie upolować
Słowa, słowa, słowa, uwierz mi kochana
On powie wszystko byś była z nim do rana
Słowa słowa słowa same puste słowa
Dziś Casanowa chce Ciebie upolować
Słowa, słowa, słowa, zanim nocka minie
Skradnie Ci serce, i szybko się zawinie

Casanova (Radio Edit)

Des mots, des mots, des mots, juste des mots vides
Aujourd'hui, Casanova veut te chasser
Des mots, des mots, des mots, crois-moi ma chérie
Il dira tout pour que tu sois avec lui jusqu'au matin

Ref: Des mots, des mots, des mots, juste des mots vides
Aujourd'hui, Casanova veut te chasser
Des mots, des mots, des mots, crois-moi ma chérie
Il dira tout pour que tu sois avec lui jusqu'au matin
Des mots, des mots, des mots, juste des mots vides
Aujourd'hui, Casanova veut te chasser
Des mots, des mots, des mots, avant que la nuit ne se termine
Il te volera ton cœur, et il se refermera rapidement

Hé ma chérie, hé mon unique,
Tu es une fille tellement spéciale
Tu as quelqu'un ici qui t'aime,
Mais ce n'est pas assez pour toi, et tu fais souvent la moue
Tu es toujours attirée par de beaux mots
Et cela attirera tous les charmeurs !
Alors respecte ton homme
Parce que tu pourrais tomber sur quelqu'un comme ça

Ref: Des mots, des mots, des mots, juste des mots vides
Aujourd'hui, Casanova veut te chasser
Des mots, des mots, des mots, crois-moi ma chérie
Il dira tout pour que tu sois avec lui jusqu'au matin
Des mots, des mots, des mots, juste des mots vides
Aujourd'hui, Casanova veut te chasser
Des mots, des mots, des mots, avant que la nuit ne se termine
Il te volera ton cœur, et il se refermera rapidement

J'aime te faire des compliments
Même si parfois je suis un peu distrait
Et que les mots vides ne te trompent pas
Tous les hommes veulent te séduire avec ça
L'appétit grandit avec ce que l'on mange
C'est ce dont les femmes sont connues aujourd'hui, malheureusement
Embrasse ton mec plutôt
Et ne regrette aucune minute passée avec lui

Ref: Des mots, des mots, des mots, juste des mots vides
Aujourd'hui, Casanova veut te chasser
Des mots, des mots, des mots, crois-moi ma chérie
Il dira tout pour que tu sois avec lui jusqu'au matin
Des mots, des mots, des mots, juste des mots vides
Aujourd'hui, Casanova veut te chasser
Des mots, des mots, des mots, avant que la nuit ne se termine
Il te volera ton cœur, et il se refermera rapidement

Des mots, des mots, des mots, juste des mots vides
Aujourd'hui, Casanova veut te chasser
Des mots, des mots, des mots, crois-moi ma chérie
Il dira tout pour que tu sois avec lui jusqu'au matin

Ref: Des mots, des mots, des mots, juste des mots vides
Aujourd'hui, Casanova veut te chasser
Des mots, des mots, des mots, crois-moi ma chérie
Il dira tout pour que tu sois avec lui jusqu'au matin
Des mots, des mots, des mots, juste des mots vides
Aujourd'hui, Casanova veut te chasser
Des mots, des mots, des mots, avant que la nuit ne se termine
Il te volera ton cœur, et il se refermera rapidement