Текст и перевод песни Marioo - Piątek (Radio Edit)

Piątek (Radio Edit)

Zapodaje Marioo
I wszystkie rączki klaszczą.
Dzisiaj hajs dzisiaj lans
Już nie liczy sie
Wszyscy są tutaj bo
Pragną bawić sie
Dzisiaj hajs dzisiaj lans
Już nie liczy sie
Wszyscy są tutaj bo pragną bawić sie
Ref: Piątek dziś mamy Piątek
To dopiero jest początek
Bo mamy Piątek
Piątek przepuścimy dziś majątek
Bo mamy Piątek
Nie idziemy już dziś do pracy
Na balety chcą rodacy
Świątek Piątek i Niedziela
Ile można sam wybieraj
Wszystko dziś wypada jest wypłata więc wypada
Czasem czeba wyluzować raz zaszaleć lub zwarjować
Ref: Dzisiaj hajs dzisiaj lans
Już nie liczy sie wszyscy są tutaj bo pragną bawić sie
Dzisiaj hajs dzisiaj lans już nie liczy
Sie wszyscy są tutaj bo pragną bawić sie
Piątek dziś mamy Piątek
To dopiero jest początek bo mamy piątek
Piątek znów mamy Piątek
Przepuścimy dziś majątek bo mamy piątek
Taką mamy tu sytuacje
Raz do roku są wakacje
A tu człowiek nieraz musi
Wyluzować bo sie dusi
Wszystko jednak jest w porządku
Nie robimy dziś wyjątku
Wypijemy zatańczymy piękne panie zaprosimy
Ref: Ref: Dzisiaj hajs dzisiaj lans
Już nie liczy sie
Wszyscy są tutaj bo pragną bawić sie dzisiaj hajs dzisiaj lans
Już nie liczy sie wszyscy są tutaj bo pragną bawić sie
Piątek dziś mamy Piątek
To dopiero jest początek bo mamy piątek
Piątek znów mamy Piątek
Przepuścimy dziś majątek
Bo mamy piątek

Friday (Radio Edit)

I'm Marioo
And all the hands are clapping.
Today is the day for money and style
It doesn't matter anymore
Everyone's here because
They want to have fun
Today is the day for money and style
It doesn't matter anymore
Everyone's here because they want to have fun
Ref: Friday, today is Friday
This is just the beginning
Because it's Friday
Friday, we'll spend a fortune today
Because it's Friday
We're not going to work today
My fellow countrymen want to party
Monday, Friday, and Sunday
How many you can choose from
Today anything goes, it's payday, so go for it
Sometimes you have to chill out, go wild, or go crazy
Ref: Today is the day for money and style
It doesn't matter anymore, everyone's here because they want to have fun
Today is the day for money and style, it doesn't matter anymore
Everyone's here because they want to have fun
Friday, today is Friday
This is just the beginning because it's Friday
Friday again, it's Friday
We'll spend a fortune today because it's Friday
That's the situation
Vacation comes once a year
But here, a man sometimes has to
Chill out because he's suffocating
But everything's okay
We're not making an exception today
We'll drink, we'll dance, and we'll invite beautiful ladies
Ref: Ref: Today is the day for money and style
It doesn't matter anymore
Everyone's here because they want to have fun, today is the day for money and style
It doesn't matter anymore, everyone's here because they want to have fun
Friday, today is Friday
This is just the beginning because it's Friday
Friday again, it's Friday
We'll spend a fortune today
Because it's Friday