Текст и перевод песни Maris - Liar

Liar
Written and Performed by Maris

You tell him you love him
But we both know how deep that is
He's in all or nothin'
But nowhere near under your skin
Off your lips, they roll
So sweet
But sinister underneath
You got his body on fire
But you tell him he's cold
Oh baby you are such a liar
The stories you have told
Oh Liar won't you tell me does it ever grow old
You say it's your poor poor brain
That makes you act this way
Your mask is tied on tight
You hide your lies out of sight
Off your lips they roll
So sweet
But sinister underneath
You got his body on fire
But you tell him he's cold
Oh baby you are such a liar
The stories you have told
Oh Liar won't you tell me does it ever grow old
You say it's your poor poor brain
That makes you act this way
Your mask is tied on tight
You hide your lies out of sight
Off your lips they roll
So sweet
But sinister underneath
You got his body on fire
But you tell him he's cold
Oh baby you are such a liar
The stories you have told
Oh Liar won't you tell me does it ever grow old
And if you love him it's to spite me (to spite me)
Oh you take advantage so easily (so ea-si-ly)
Of your petty game, I tire
Oh g-d damn baby, you are such a Liar
You got his body on fire
But you tell him he's cold
Oh baby you are such a liar
The stories you have sold
Oh Liar won't you tell me does it ever grow old
Liar won't you tell me does it ever grow old
Liar won't you tell me does it ever grow old
Liar won't you tell me does it ever grow old?

Лжец
Автор сценария и исполнитель - Марис

Ты говоришь ему, что любишь его
Но мы оба знаем, насколько это глубоко
Он участвует во всем или ни в чем.
Но даже близко не под твоей кожей
Слетая с твоих губ, они скатываются
Так мило
Но зловещий подспудно
Ты поджег его тело
Но ты говоришь ему, что ему холодно
О, детка, ты такая лгунья
Истории, которые вы рассказали
О лжец, не скажешь ли ты мне, стареет ли это когда-нибудь
Ты говоришь, что это твой бедный-бедный мозг
Это заставляет тебя так себя вести
Твоя маска туго натянута
Ты прячешь свою ложь с глаз долой
Они слетают с твоих губ
Так мило
Но зловещий подспудно
Ты поджег его тело
Но ты говоришь ему, что ему холодно
О, детка, ты такая лгунья
Истории, которые вы рассказали
О лжец, не скажешь ли ты мне, стареет ли это когда-нибудь
Ты говоришь, что это твой бедный-бедный мозг
Это заставляет тебя так себя вести
Твоя маска туго натянута
Ты прячешь свою ложь с глаз долой
Они слетают с твоих губ
Так мило
Но зловещий подспудно
Ты поджег его тело
Но ты говоришь ему, что ему холодно
О, детка, ты такая лгунья
Истории, которые вы рассказали
О лжец, не скажешь ли ты мне, стареет ли это когда-нибудь
И если ты любишь его, то это назло мне (назло мне)
О, ты так легко пользуешься преимуществом (так легко).
Я устаю от твоей мелкой игры
О, черт возьми, детка, ты такая лгунья
Ты поджег его тело
Но ты говоришь ему, что ему холодно
О, детка, ты такая лгунья
Истории, которые вы продали
О лжец, не скажешь ли ты мне, стареет ли это когда-нибудь
Лжец, ты не скажешь мне, стареет ли это когда-нибудь
Лжец, ты не скажешь мне, стареет ли это когда-нибудь
Лжец, ты не скажешь мне, стареет ли это когда-нибудь?