Текст и перевод песни Marisa Monte - Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes

Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes

Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu pensar em você
Isso me acalma
Me acolhe a alma
Isso me ajuda a viver
Hoje contei pra as paredes
Coisas do meu coração
Passeei no tempo
Caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão
É um espelho sem razão
Quer amor fique aqui
Deixa eu dizer que te amo
Deixa eu gostar de você
Isso me acalma
Me acolhe a alma
Isso me ajuda a viver
Hoje contei pra as paredes
Coisas do meu coração
Passeei no tempo
Caminhei nas horas
Mais do que passo a paixão
É um espelho sem razão
Quer amor fique aqui
Meu peito agora dispara
Vivo em constante alegria
É o amor quem está aqui
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Tinha suspirado, tinha beijado o papel devotamente
Era a primeira vez que lhe escreviam aquelas sentimentalidades
E o seu orgulho dilatava-se ao calor amoroso que saia delas
Como um corpo ressequido que se estira num banho tépido
Sentia um acréscimo de estima por si mesma
E parecia-lhe que entrava enfim numa existência
Superiormente interessante
Onde cada hora tinha o seu encanto diferente
Cada passo conduzia a um êxtase
E a alma se cobria de um luxo radioso de sensasões
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you
Amor I love you

Любовь, я люблю тебя / Цитата: отрывок из произведения "Кузен Базилио" Эсы де Кейроша, декламирует Арналду Антуниш

Позволь мне сказать, что я люблю тебя
Позволь мне думать о тебе
Это успокаивает меня
Утешает мою душу
Это помогает мне жить
Сегодня я рассказала стенам
Тайны моего сердца
Путешествовала во времени
Бродила в часах
Больше, чем просто страсть
Это зеркало без причины
Любимый, останься здесь
Позволь мне сказать, что я люблю тебя
Позволь мне любить тебя
Это успокаивает меня
Утешает мою душу
Это помогает мне жить
Сегодня я рассказала стенам
Тайны моего сердца
Путешествовала во времени
Бродила в часах
Больше, чем просто страсть
Это зеркало без причины
Любимый, останься здесь
Моя грудь сейчас бешено бьется
Я живу в постоянной радости
Это любовь здесь со мной
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Она вздохнула, благоговейно поцеловала письмо.
Впервые ей писали такие нежности.
И ее гордость распирало от исходившего из них любовного тепла,
как иссохшее тело, которое расслабляется в теплой ванне.
Она чувствовала, как растет уважение к себе,
и ей казалось, что она наконец вступает в
исключительно интересную жизнь,
где каждый час обладает своим неповторимым очарованием,
каждый шаг ведет к экстазу,
а душа окутана роскошной сияющей вуалью ощущений.
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя
Любовь, я люблю тебя