Текст и перевод песни Marisa Monte - Balanca A Pema

Balanca A Pema

Monte Marisa
Verde, Anil, Amarelo, Cor-De-Rosa E Carvão
Balança Pema
Balança a pema
Balança sem prara
Arrasta as sandálias
Arrasta até gastar
Pois quando você samblança
Sambalança meu coração também
Ele sambalança certinho
Juntinho com o seu vai e vem
Balança a pema
Arrasta as sandálias
Arrasta até gastar
Se você jurar
Me ensinar sambalançar assim
Eu lhe darei uma sandália de prata
Pra você sambalançar só pra mim.

Balança A Pema

Monte Marisa
Vert, Anil, Jaune, Rose et Charbon
Balance la jambe
Balance la jambe
Balance sans arrêt
Traîne tes sandales
Traîne-les jusqu'à les user
Car lorsque tu danses la samba
Ma samba se balance aussi
Elle se balance parfaitement
Au rythme de tes allées et venues
Balance la jambe
Traîne tes sandales
Traîne-les jusqu'à les user
Si tu me jures
De m'apprendre à danser la samba comme ça
Je t'offrirai une sandale d'argent
Pour que tu danses la samba juste pour moi.