Текст и перевод песни Marisa Monte - Magamalabares
Magamalabares
Magamalabares
Acqua
marã
L'eau
marine
O
parquinho
oxaiê
Le
terrain
de
jeu
Oxaiê
Quem
esteve
aqui
Celui
qui
était
ici
Viu
barquinhos
de
gazeta
A
vu
les
petits
bateaux
de
gazette
Ancorar
no
mistério
Ancrer
dans
le
mystère
Notas
musicais
Notes
musicales
Dentre
bolas
de
sabão
Parmi
les
bulles
de
savon
Que
de
nossas
serenatas
vieram
Qui
sont
venues
de
nos
sérénades
Flores
que
ofertamos
Des
fleurs
que
nous
offrons
E
que
nunca
morrerão
Et
qui
ne
mourront
jamais
Em
vasos
e
jarros
se
bronzeiam
Dans
des
vases
et
des
jarres,
elles
se
bronzent
Os
anjos
de
onde
vem
Les
anges
d'où
vient
Sua
vida
Ta
vie
Bem-vinda
Bienvenue
Os
livros
não
são
sinceros
Les
livres
ne
sont
pas
sincères
Quem
tem
Deus
como
império
Celui
qui
a
Dieu
comme
empire
No
mundo
não
está
sozinho
N'est
pas
seul
au
monde
Ouvindo
sininhos
Écoutant
les
grelots
Quem
esteve
aqui
Celui
qui
était
ici
Viu
barquinhos
de
gazeta
A
vu
les
petits
bateaux
de
gazette
Ancorar
no
mistério
Ancrer
dans
le
mystère
Notas
musicais
Notes
musicales
Dentre
bolas
de
sabão
Parmi
les
bulles
de
savon
Que
de
nossas
serenatas
vieram
Qui
sont
venues
de
nos
sérénades
Flores
que
ofertamos
Des
fleurs
que
nous
offrons
E
que
nunca
morrerão
Et
qui
ne
mourront
jamais
Em
vasos
e
jarros
se
bronzeiam
Dans
des
vases
et
des
jarres,
elles
se
bronzent
Os
anjos
de
onde
vem
Les
anges
d'où
vient
Sua
vida
Ta
vie
Bem-vinda
Bienvenue
Na
trilha
Sur
la
piste
Os
livros
não
são
sinceros
Les
livres
ne
sont
pas
sincères
Quem
tem
Deus
como
império
Celui
qui
a
Dieu
comme
empire
No
mundo
não
está
sozinho
N'est
pas
seul
au
monde
Ouvindo
sininhos
Écoutant
les
grelots
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.