Marisa Monte - Nada Tudo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marisa Monte - Nada Tudo




Nada, nada, nada
Ничего, ничего, ничего
Tudo, tudo, tudo
Все, все, все
Nada e tudo
Ничего, и все
Eu não sei mais
Я не знаю больше
O que não é inteiro
То, что это не целое число
Nosso mundo vai
Наш мир будет
De alma
Душа
Com o na terra
С ногой на земле
E no escuro se
И в темноте видит
Nada, nada, nada
Ничего, ничего, ничего
Tudo, tudo, tudo
Все, все, все
Nada e tudo
Ничего, и все
Eu não sei mais
Я не знаю больше
O que não é inteiro
То, что это не целое число
Nosso mundo vai
Наш мир будет
De alma
Душа
Com o na terra
С ногой на земле
E no escuro se
И в темноте видит
se
Уже видите
É o tempo do muito
Это время очень
Do tanto
Так,
Que eu vejo
Что я вижу
A nossa semelhança
Наше сходство
E todo o toque
И все касания
é novidade
Это уже новинка
Juntos a um passo
Вместе, в один шаг
Do distante
Далеко
A nossa diferença nos faz
Наше отличие делает нас
Iguais ao sabor
Одинаковые на вкус
Desse sal
Этой соли
Doce sal
Сладкая соль
Que tempera a nossa cidade
Что закаляет наш город
Nossa luz
Наш свет
Sal do céu
Соль с неба
Nos olha e mira
Смотрит на нас и мира
Atira
Стрелять
Dispara e se espalha em som
Инициирует и распространяет звук
Nada, nada, nada
Ничего, ничего, ничего
Tudo, tudo, tudo
Все, все, все
Nada e tudo
Ничего, и все
Eu não sei mais
Я не знаю больше
O que não é inteiro
То, что это не целое число
Nosso mundo vai
Наш мир будет
De alma
Душа
Com o na terra
С ногой на земле
E no escuro se
И в темноте видит
se
Уже видите
É o tempo do muito
Это время очень
Do tanto
Так,
Que eu vejo
Что я вижу
A nossa semelhança
Наше сходство
E todo o toque
И все касания
é novidade
Это уже новинка
Juntos a um passo
Вместе, в один шаг
Do distante
Далеко
A nossa diferença nos faz
Наше отличие делает нас
Iguais ao sabor
Одинаковые на вкус
Desse sal
Этой соли
Doce sal
Сладкая соль
Que tempera a nossa cidade
Что закаляет наш город
Nossa luz
Наш свет
Sal do céu
Соль с неба
Nos olha e mira
Смотрит на нас и мира
Atira
Стрелять
Dispara e se espalha em som
Инициирует и распространяет звук





Авторы: Andre Negrao De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.