Marisa Monte - Não É Proibido - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marisa Monte - Não É Proibido




Não É Proibido
Ce n'est pas interdit
Jujuba, bananada, pipoca
Jujubes, bananes, popcorn
Cocada, queijadinha, sorvete
Cocada, petits gâteaux au fromage, crème glacée
Chiclete, sundae de chocolate
Chewing-gum, sundae au chocolat
Paçoca, mariola, quindim
Paçoca, mariola, quindim
Frumelo, doce de abóbora com coco
Frumelo, confiture de citrouille à la noix de coco
Bala juquinha, algodão doce, manjar
Bonbons juquinha, barbe à papa, flan
Venha pra cá, venha comigo
Viens ici, viens avec moi
A hora é pra já, não é proibido
C'est maintenant, ce n'est pas interdit
Vou te contar, divertido
Je vais te raconter, c'est amusant
Pode chegar
Tu peux venir
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vai ser nesse fim de semana
Ce sera ce week-end
Manda um e-mail para a Joana vir
Envoie un e-mail à Joana pour qu'elle vienne
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Não precisa bancar bacana
Pas besoin de faire le malin
Fala para o Peixoto chegar
Dis à Peixoto de venir ici
Traz todo mundo
Amène tout le monde
liberado
C'est autorisé
É so chegar
Il suffit de venir
Traz toda gente
Amène tout le monde
convidado
Tu es invité
É pra dançar
C'est pour danser
Toda tristeza
Toute tristesse
Deixa fora
Laisse-la dehors
Chega pra
Viens ici
Jujuba, bananada, pipoca
Jujubes, bananes, popcorn
Cocada, queijadinha, sorvete
Cocada, petits gâteaux au fromage, crème glacée
Chiclete, sundae de chocolate
Chewing-gum, sundae au chocolat
Paçoca, mariola, quindim
Paçoca, mariola, quindim
Frumelo, doce de abóbora com coco
Frumelo, confiture de citrouille à la noix de coco
Bala juquinha, algodão doce, manjar
Bonbons juquinha, barbe à papa, flan
Venha pra cá, venha comigo
Viens ici, viens avec moi
A hora é pra já, não é proibido
C'est maintenant, ce n'est pas interdit
Vou te contar, divertido
Je vais te raconter, c'est amusant
Pode chegar
Tu peux venir
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Vai ser nesse fim de semana
Ce sera ce week-end
Manda um e-mail para a Joana vir
Envoie un e-mail à Joana pour qu'elle vienne
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Não precisa bancar bacana
Pas besoin de faire le malin
Fala para o Peixoto chegar
Dis à Peixoto de venir ici
Traz todo mundo
Amène tout le monde
convidado
Tu es invité
É so chegar
Il suffit de venir
Traz toda gente
Amène tout le monde
liberado
C'est autorisé
É pra dançar
C'est pour danser
Toda tristeza
Toute tristesse
Deixa fora
Laisse-la dehors
Chega pra
Viens ici





Авторы: Jorge Mario Da Silva, Marisa De Azevedo Monte, Eduardo Magalhaes De Carvalho


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.