Текст и перевод песни Marisa Monte - Sou seu sabia

Se o mundo for desabar
Sobre a sua cama
E o medo se aconchegar
Sob o seu lençol

E se você sem dormir
Tremer ao nascer do sol
Escute a voz de quem ama, ela chega aí
Você pode estar tristíssimo no seu quarto
Que eu sempre terei meu jeito de consolar

É só ter alma de ouvir
E coração de escutar
E nunca me farto do uníssono com a vida

Eu sou, sou sua sabiá
Não importa onde for, vou te catar
Te vou cantar, te vou
Te vou, te vou, te vou

Eu sou, sou sua sabiá
Não importa onde for, vou te catar
Te vou cantar, te vou
Te vou, te vou, te vou

Eu sou, sou sua sabiá
O que eu tenho eu te dou
E tenho a dar só tenho a voz cantar
Cantar, cantar, cantar, cantar, cantar, cantar

Если мир будет крошиться
Над кроватью
И страшно, если бы прильнуть
Под простыней

И если вы без сна
Дрожать при восходе солнца
Слушайте голос тот, кто любит, она достигает там
Вы можете быть tristíssimo на номер
Я всегда буду мой способ утешить

Только имея души слушать
И сердце слушать
И никогда мне надоело в унисон с жизнью

Я, я-его sabiá
Независимо от того, где это, я тебе катар
Тебя я буду петь, тебя я буду
Тебя я, тебя я, тебя я буду

Я, я-его sabiá
Независимо от того, где это, я тебе катар
Тебя я буду петь, тебя я буду
Тебя я, тебя я, тебя я буду

Я, я-его sabiá
То, что я даю тебе
И я должен дать только я в голос петь
Петь, петь, петь, петь, петь, петь