Текст и перевод песни Marisa Monte - Água Também É Mar - 2004 Digital Remaster
Água
também
é
mar
L'eau
aussi
est
mer
E
aqui
na
praia
também
é
margem
Et
ici,
sur
la
plage,
c'est
aussi
une
marge
Já
que
não
é
urgente
Puisque
ce
n'est
pas
urgent
Aguente
e
sente,
aguarde
o
temporal
Patiente
et
ressens,
attends
la
tempête
Chuva
também
é
água
do
mar
La
pluie
aussi
est
de
l'eau
de
mer
Lavada
no
céu,
imagem
Lavée
dans
le
ciel,
image
Há
que
tirar
o
sapato
e
pisar
Il
faut
ôter
ses
chaussures
et
marcher
pied
nus
Com
o
tato
nesse
litoral
Avec
tact
sur
ce
littoral
Gire
a
torneira
Ouvre
le
robinet
Perigas
ver
Tu
risques
de
voir
Inunda
o
mundo
Le
monde
inondé
O
barco
é
você
Le
bateau,
c'est
toi
Na
distância,
há
de
sonhar
Au
loin,
tu
rêveras
Há
de
estancar
Tu
t'arrêteras
Gotas
tantas,
não
demora
Tant
de
gouttes,
ça
ne
tardera
pas
Sede
estranha
Soif
étrange
Água
também
é
mar
L'eau
aussi
est
mer
E
aqui
na
praia
também
é
margem
Et
ici,
sur
la
plage,
c'est
aussi
une
marge
Já
que
não
é
urgente
Puisque
ce
n'est
pas
urgent
Aguente
e
sente,
aguarde
o
temporal
Patiente
et
ressens,
attends
la
tempête
Chuva
também
é
água
do
mar
La
pluie
aussi
est
de
l'eau
de
mer
Lavada
no
céu,
imagem
Lavée
dans
le
ciel,
image
Há
que
tirar
o
sapato
e
pisar
Il
faut
ôter
ses
chaussures
et
marcher
pied
nus
Com
o
tato
nesse
litoral
Avec
tact
sur
ce
littoral
Gire
a
torneira
Ouvre
le
robinet
Perigas
ver
Tu
risques
de
voir
Inunda
o
mundo
Le
monde
inondé
O
barco
é
você
Le
bateau,
c'est
toi
Na
distância,
há
de
sonhar
Au
loin,
tu
rêveras
Há
de
estancar
Tu
t'arrêteras
Gotas
tantas,
não
demora
Tant
de
gouttes,
ça
ne
tardera
pas
Sede
estranha
Soif
étrange
Pá-pá-pá
Pa-pa-pa
Pá-pá,
pá-pá-pá
Pa-pa,
pa-pa-pa
Pá-pá-pá-pá-pá-pá-pá-pá
Pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa-pa
Оцените перевод
1
Não É Fácil - 2004 Digital Remaster
2 Água Também É Mar - 2004 Digital Remaster
3 Sou Seu Sabiá - 2004 Digital Remaster
4 Tema De Amor - 2004 Digital Remaster;
5 Para Ver As Meninas - 2004 Digital Remaster;2004 - Remaster;
6 Cinco Minutos - 2004 Digital Remaster;
7 Gotas De Luar - 2004 Digital Remaster
8 Abololo - 2004 Digital Remaster
9 Perdão Você - 2004 Digital Remaster
10 O Que Me Importa - 2004 Digital Remaster
11 Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes
12 Gentileza - 2004 Digital Remaster
13 Não Vá Embora - 2004 Digital Remaster
2 Água Também É Mar - 2004 Digital Remaster
3 Sou Seu Sabiá - 2004 Digital Remaster
4 Tema De Amor - 2004 Digital Remaster;
5 Para Ver As Meninas - 2004 Digital Remaster;2004 - Remaster;
6 Cinco Minutos - 2004 Digital Remaster;
7 Gotas De Luar - 2004 Digital Remaster
8 Abololo - 2004 Digital Remaster
9 Perdão Você - 2004 Digital Remaster
10 O Que Me Importa - 2004 Digital Remaster
11 Amor I Love You / Citação: Trecho Da Obra Intitulada "Primo Basilio" De Eça De Queiroz Declamado Por Arnaldo Antunes
12 Gentileza - 2004 Digital Remaster
13 Não Vá Embora - 2004 Digital Remaster
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.