Текст и перевод песни Marisela feat. Marco Antonio Solís - La Pareja Ideal

La Pareja Ideal

Eres, lo que a mi vida
Le ha dado todo
Eres sensacional

Y tú, con tu ternura
Me has enseñado a sentir
Lo que es el verdadero amor

Sabes, quiero pedirte
Que nunca cambies
Me gusta así tu forma de ser

Nunca, nunca lo pienses
Esto que siento por ti
Hace más grande mi vivir

Porque las cosas de la vida
Contigo se viven mejor
Todo es amor
Si estamos juntos los dos,
Porque tomados de la mano
No hay nada en el mundo igual
Siempre seremos la pareja ideal
La pareja ideal

Antes, de conocerte
Todo era triste
No se como pude estar sin ti

Y yo, no imaginaba
Esto que en mi floreció
Y ahora me hace tan feliz

Sabes, quiero pedirte
Que nunca cambies
Me gusta así tu forma de ser

Nunca, nunca lo pienses
Esto que siento por ti
Hace más grande mi vivir

Porque las cosas de la vida
Contigo se viven mejor
Todo es amor
Si estamos juntos los dos
Porque tomados de la mano
No hay nada en el mundo igual
Siempre seremos la pareja ideal
La pareja ideal

Porque las cosas de la vida
Contigo se viven mejor
Todo es amor
Si estamos juntos los dos
Porque tomados de la mano
No hay nada en el mundo igual
Siempre seremos la pareja ideal

Идеальная пара

Ты - то, что моей жизни
Дало всё,
Ты - невероятный.

А ты, своей нежностью
Научил меня чувствовать,
Что такое настоящая любовь.

Знаешь, я хочу попросить тебя,
Чтобы ты никогда не менялся.
Мне нравится твой характер таким, какой он есть.

Никогда, никогда не думай,
Что это чувство, которое я испытываю к тебе,
Делает мою жизнь более полной.

Потому что всё в жизни
С тобой переживается лучше.
Всё - это любовь,
Если мы вместе.
Потому что, держась за руки,
Нет ничего подобного в мире.
Мы всегда будем идеальной парой.
Идеальной парой.

Раньше, до встречи с тобой,
Всё было грустным.
Не знаю, как я могла жить без тебя.

И я не представляла,
Что это во мне расцветет
И теперь делает меня такой счастливой.

Знаешь, я хочу попросить тебя,
Чтобы ты никогда не менялся.
Мне нравится твой характер таким, какой он есть.

Никогда, никогда не думай,
Что это чувство, которое я испытываю к тебе,
Делает мою жизнь более полной.

Потому что всё в жизни
С тобой переживается лучше.
Всё - это любовь,
Если мы вместе.
Потому что, держась за руки,
Нет ничего подобного в мире.
Мы всегда будем идеальной парой.
Идеальной парой.

Потому что всё в жизни
С тобой переживается лучше.
Всё - это любовь,
Если мы вместе.
Потому что, держась за руки,
Нет ничего подобного в мире.
Мы всегда будем идеальной парой.